Casi Nada - Daga One traduction en russe

Casi Nada

Contigo nada, pero lo encontré todo
Y sin quererme a pe, pues ya ni modo
Te idealicé y soy consciente que perdí
Y las canciones tristes me saben a ti
Quisiera verte, pero ya no se puede
Hay mil excusas, pero sé que no quieres
Regresar el tiempo para verte de nuevo
O que me escribas para comenzar de cero

Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir
Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir

Por un segundo sentí que podría tenerte yo
Me pusiste a volar, pero se cayó el avión
Yo tenía un plan, pero aun así todo falló
Dejé de ver tus stories, pero nada ocurrió
Te sigo pensando todos los días
No sé qué me hiciste, pero algo dentro de mí no te olvida
Y ahora tú eres el insomnio que yo tenía

Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir
Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir

Siempre pensando en ti, siempre pensando en ti
Que si yo estoy feliz, eso yo no lo sé
Quisiera verte, pero ya no se puede, no
Hay mil excusas, pero sé que no quieres
Pero sé que no quieres

Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir
Tú eres ese casi nada
Que entre nada y poco lo convirtió todo
En eso que yo anhelaba
No sé qué me hiciste, solo te puedo decir

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
This is the Rava
One time
Dímelo, Blain
This is for you, my loved one
This is for you, my loved one
Yeah, yeah

Почти Ничто

С тобой ничего, но я обрёл всё,
И не любя себя, ну что ж, уж так и быть.
Я идеализировал, сознаю — проиграл,
И грустные песни тобою пропахли.
Хотел бы увидеть, но больше нельзя,
Тысяча причин, но знаю — не хочешь.
Вернуть бы время, чтоб видеть тебя,
Иль твоё письмо — начать всё сначала.

Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:
Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:

На миг мне казалось — смогу быть с тобой,
Взлетел, но разбился мой самолёт.
Был план, но всё рухнуло чередой,
Не смотрю сторис — но нет перемен.
Дни напролёт о тебе я думаю,
Не знаю, что сделала, но внутри не забываю,
Теперь ты — бессонница моя.

Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:
Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:

Вечно думаю о тебе, вечно думаю,
Счастлив ли? Не знаю.
Хотел бы увидеть, но больше нельзя, нет,
Тысяча причин, но знаю — не хочешь,
Знаю — не хочешь.

Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:
Ты — это почти ничто,
Что меж ничего и малого стало всем,
О чём я так мечтал.
Не знаю, что сделала, лишь говорю:

Да-да, да-да, да-да, да-да,
Это Рава.
Один раз.
Скажи, Блейн.
Это для тебя, любимая.
Это для тебя, любимая.
Да, да.