Kdybych Byla Vlaštovkou - Dagmar Patrasová traduction en allemand
Kdybych
byla
vlaštovkou
Wenn
ich
eine
Schwalbe
wäre
Měla
křídla
hbitá
Hätte
flinke
Flügel
Ptal
bych
se,
kdo
sítě
má
Ich
würde
fragen,
wer
Netze
hat
Do
kterých
se
chytá
In
die
man
sich
fängt
Kdybych
měla
peříčka
Wenn
ich
Federchen
hätte
Převzácného
ptáka
Von
einem
kostbaren
Vogel
Hledal
bych
tě
píšťalkou
Ich
würde
dich
mit
einer
Pfeife
suchen
Na
kterou
se
láká
Mit
der
man
lockt
Já
bych
si
tě
odchytil
Ich
würde
dich
fangen
Do
té
klece
z
proutí
In
diesen
Weidenkäfig
Abys
mně
mohl
ze
zlata
Damit
du
mir
aus
Gold
Kroužek
navlíknouti
Einen
Ring
anstecken
könntest
Nestrachuj
se,
zlý
není
Fürchte
dich
nicht,
böse
ist
nicht
Kdo
tě
drží
v
dlani
Wer
dich
in
der
Hand
hält
Změní
ti
jen
příjmení
Er
ändert
dir
nur
den
Nachnamen
A
budeš
Und
du
wirst
Jeho
paní
Seine
Frau
Évaluez la traduction
1
Koloběžka
2 Chytila Jsem Na Pasece Žížalu
3 Vlezlo Sádlo Na Chleba
4 Dospělej Není Zlej
5 Ať Nám Svět Závidí
6 Batě Satě
7 Pasu, Pasu Písničky
8 Každý Máme Něco
9 Strašidýlko Emílek
10 Statistika
11 Mecheche
12 Včera Neděle Byla
13 Kdybych Byla Vlaštovkou
14 Když Jsem Slony Pásala
15 Písnička Na Cestu
16 Ježibaba
17 Velbloud
18 Psí Píseň
19 Rudla Šmudla
20 Chvála Slepic
2 Chytila Jsem Na Pasece Žížalu
3 Vlezlo Sádlo Na Chleba
4 Dospělej Není Zlej
5 Ať Nám Svět Závidí
6 Batě Satě
7 Pasu, Pasu Písničky
8 Každý Máme Něco
9 Strašidýlko Emílek
10 Statistika
11 Mecheche
12 Včera Neděle Byla
13 Kdybych Byla Vlaštovkou
14 Když Jsem Slony Pásala
15 Písnička Na Cestu
16 Ježibaba
17 Velbloud
18 Psí Píseň
19 Rudla Šmudla
20 Chvála Slepic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.