Paroles et traduction Dagmar Patrasová feat. Taneční orchestr Čs. rozhlasu - Strašidýlko Emílek
Uši
má
z
angorského
králíka
Her
ears
are
made
of
angora
rabbit
Naříká,
strašidelně
naříká
She
moans,
she
moans
spookily
Je
to
mé
ochočené
strašidlo
She
is
my
tame
ghost
Mám
ho
rád,
chodí
se
mnou
spát
I
love
her,
she
goes
to
bed
with
me
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Patří
do
všech
postýlek
She
belongs
in
every
crib
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Vypadá
trochu
jako
mumie
She
looks
a
bit
like
a
mummy
Ve
dne
spí,
v
noci
se
s
ním
užije
She
sleeps
during
the
day,
you
can
have
fun
with
her
at
night
Očima
znenadání
zabliká
Out
of
the
blue,
her
eyes
will
flash
Bububu,
to
se
začnu
bát
Boo-boo,
that
scares
me
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Patří
do
všech
postýlek
She
belongs
in
every
crib
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Nosí
mi
otrávená
jablka
She
brings
me
poisoned
apples
Někdy
se
přestrojí
i
za
vlka
Sometimes
she
even
disguises
herself
as
a
wolf
Já
však
vím,
že
je
to
můj
Emílek
But
I
know
it's
my
Emily
Klidně
spím,
nechám
si
ho
zdát
I
sleep
peacefully,
I
let
her
haunt
me
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Patří
do
všech
postýlek
She
belongs
in
every
crib
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Lalalala
lalala
Strašidýlko,
strašidýlko
Emílek
Ghost,
ghost
Emily
Chce
si
s
vámi,
děti,
hrát
She
wants
to
play
with
you,
children
Évaluez la traduction
1
Koloběžka
2 Chytila Jsem Na Pasece Žížalu
3 Vlezlo Sádlo Na Chleba
4 Dospělej Není Zlej
5 Ať Nám Svět Závidí
6 Batě Satě
7 Pasu, Pasu Písničky
8 Každý Máme Něco
9 Strašidýlko Emílek
10 Statistika
11 Mecheche
12 Včera Neděle Byla
13 Kdybych Byla Vlaštovkou
14 Když Jsem Slony Pásala
15 Písnička Na Cestu
16 Ježibaba
17 Velbloud
18 Psí Píseň
19 Rudla Šmudla
20 Chvála Slepic
2 Chytila Jsem Na Pasece Žížalu
3 Vlezlo Sádlo Na Chleba
4 Dospělej Není Zlej
5 Ať Nám Svět Závidí
6 Batě Satě
7 Pasu, Pasu Písničky
8 Každý Máme Něco
9 Strašidýlko Emílek
10 Statistika
11 Mecheche
12 Včera Neděle Byla
13 Kdybych Byla Vlaštovkou
14 Když Jsem Slony Pásala
15 Písnička Na Cestu
16 Ježibaba
17 Velbloud
18 Psí Píseň
19 Rudla Šmudla
20 Chvála Slepic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.