Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Dagmar Patrasová
Psí píseň
Traduction en anglais
Dagmar Patrasová
-
Psí píseň
Paroles et traduction Dagmar Patrasová - Psí píseň
Copier dans
Copier la traduction
Psí píseň
Doggy Song
Když
mám
náladu
pod
psa
When
I'm
feeling
down
Můj
pes
udělá
hopsa
My
dog
hops
around
(Když
mám
náladu
pod
psa)
(When
I'm
feeling
down)
(Můj
pes
udělá
hopsa)
(My
dog
hops
around)
A
hned
se
žije
líp
And
suddenly
life
is
better
Můj
pes
je
samý
vtip
My
dog
is
full
of
humor
Můj
pes
je
samý
vtip
My
dog
is
full
of
humor
(A
hned
se
žije
líp)
(And
suddenly
life
is
better)
(Můj
pes
je
samý
vtip)
(My
dog
is
full
of
humor)
(Můj
pes
je
samý
vtip)
(My
dog
is
full
of
humor)
Když
po
starostech
denních
When
after
daily
worries
Dá
mi
do
dlaně
čenich
He
puts
his
snout
in
my
palm
(Když
po
starostech
denních)
(When
after
daily
worries)
(Dá
mi
do
dlaně
čenich)
(He
puts
his
snout
in
my
palm)
Jó,
to
se
mi
to
spí
Oh,
then
I
can
sleep
Jsem
pod
ochranou
psí
I'm
under
doggy
protection
Jsem
pod
ochranou
psí
I'm
under
doggy
protection
(Jó,
to
se
mi
to
spí)
(Oh,
then
I
can
sleep)
(Jsem
pod
ochranou
psí)
(I'm
under
doggy
protection)
(Jsem
pod
ochranou
psí)
(I'm
under
doggy
protection)
Když
tě,
Voříšku
When
I,
Mutt
Hladím
po
bříšku
Pet
your
belly
Ty
jsi
šťastný
jako
blecha
You're
as
happy
as
a
flea
Co
máš
v
kožíšku
That
has
fur
Člověk
má
psa
rád
Man
loves
dog
Že
je
kamarád
Because
he's
a
friend
Že
má
smysl
pro
psí
kusy
Because
he
has
a
knack
for
doggy
tricks
Že
si
umí
hrát
Because
he
knows
how
to
play
Když
se
narodí
feně
When
a
bitch
gives
birth
Malé
chlupaté
štěně
To
a
furry
little
puppy
(Když
se
narodí
feně)
(When
a
bitch
gives
birth)
(Malé
chlupaté
štěně)
(To
a
furry
little
puppy)
Tak
rozjasněte
líc
So
brighten
your
face
Je
o
přítele
víc
There's
one
more
friend
Je
o
přítele
víc
There's
one
more
friend
(Tak
rozjasněte
líc)
(So
brighten
your
face)
(Je
o
přítele
víc)
(There's
one
more
friend)
(Je
o
přítele
víc)
(There's
one
more
friend)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
jaroslav uhlír, zdenek sverák
Album
Best Of Dáda
date de sortie
08-04-2016
1
Pasu, pasu písničky
2
Chvála slepic
3
Koloběžka
4
Kdybych byla vlaštovkou
5
Psí píseň
6
Statistika
7
Strašidýlko Emílek
8
Velbloud
9
Rudla Šmudla
10
Když jsem slony pásala
11
Ježibaba
12
Písnička na cestu
13
Včera neděle byla
14
Jak tak po tom světě jdeme
15
Chytila jsem na pasece žížalu
16
Mecheche
17
Aha, Aha
18
Hodně Štěstí
19
Brekeke A Bububu
20
Skálo, Skálo
21
Pozvání
22
Plyšová Planeta
23
Baletí Baletka, Baletí
24
Málek A Říhová
25
Každý máme něco
26
Vlezlo sádlo na chleba
27
Batě Satě
28
Sluníčko
29
Malé kotě
30
Školní výlet
31
Jahodová holčička
32
Co se děje v groteskách
33
Červené kuřátko
34
Žížalí pomník
35
Kmotříček smích
36
Klíče k dětským srdíčkám
37
Kapka lásky
38
Dárky pro Jůlinku
39
Ježíšek chtěl by si hrát
40
O Vánocích
41
Ledová královna
42
Rolničky
43
Tajná místa
44
Můj Bůh
45
Pohádkové Přání
46
Dudlej dudlík
47
Školka kuřátek
48
Krávy, krávy
49
Máma Maria
50
Psí kamarádi
51
Doktor Škrášek
52
Ten tvůj táta
53
Od Andulky po žížalu
54
Dospělej Není Zlej
55
Ať Nám Svět Závidí
56
Holky Z Naší Školky
57
Sněhurka a sedm trpaslíků
58
Brouci Na Jaře
59
Ztracená bačkorka
60
Pohádková říše
61
Fantomas
62
Sůl nad zlato
63
Něco mezi dobrem a zlem
64
Draka bolí zub
65
Jsem Vášnivá
66
Z Nás Bude Kapela
67
Královské reggae
68
Nám Se Na Tom Světě Líbí
Plus d'albums
Školička s Dádou
2011
Školička s Dádou
2011
Školička S Dádou
2011
Vánoce s Dádou
2010
Pasu, Pasu Písničky
2010
Kuřátka s Dádou
1997
Kuřátka S Dádou
1997
Baby Studio S Dádou
1995
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.