Dagmar Patrasová - Statistika - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dagmar Patrasová - Statistika




Statistika
Statistics
Je statisticky dokázáno
It has been statistically proven
Že Slunce vyjde každé ráno
That the sun rises every morning
A i když je tma jako v ranci
And even if it's as dark as a raven
Noc nemá celkem žádnou šanci
The night has absolutely no chance
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out
Když drak si z nosu síru pouští
When a dragon blows sulfur out of his nose
A Honza na něj číhá v houští
And John lies in wait for him in the bushes
Tak statistika předpovídá
Statistics predict that the creature will not have breakfast
Že nestvůra neposnídá
He will be one head shorter
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out
Tak vyřiďte to ctěné sani
So tell that honorable sledge
Že záleží to čistě na
That it depends solely on her
Když ji nepustí choutky dračí
If her dragonish cravings don't let her go
Tak bude o hlavičky kratší
She will be one head shorter
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out
Statistika nuda je
Statistics are boring
však cenné údaje
But they have valuable data
Neklesejte na mysli
Don't be discouraged
Ona nám to vyčíslí
They will figure it out





Writer(s): jaroslav uhlír, zdenek sverák


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.