Paroles et traduction Dagny - Somebody (Acoustic)

Somebody (Acoustic)

When you called up my phone
I was all alone
Voice close to my ear
Like the sound of a song
You said let′s take a ride
This was late July
We got lost in the night

So we drove around town
In your beat up car
Soft sounds of your breath
And the sound of my heart

Don't remember the words
I know how I felt
Is this trouble again?

I never felt like this with somebody
I never thought I′d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

Something 'bout you and the way we fit
Like the stars in that night
Heat of you on my skin
Hadn't known you for long but it felt like years
From the second we met, I knew things would change
Everything would change
Everything would change

Don′t remember the words
I know how I felt
Is this trouble again?

I never felt like this with somebody
I never thought I′d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

I never have this rush in my body
I never thought I'd feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

I never felt like this was somebody
I never thought I′d feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

I want somebody like you
I want somebody like you

Кто-то (Акустика)

Когда ты позвонил мне,
Я была совсем одна.
Твой голос так близко,
Словно песня звучит.
Ты сказал: "Поехали кататься",
Это был конец июля.
Мы потерялись в ночи.

Мы колесили по городу
В твоей потрепанной машине.
Тихий звук твоего дыхания
И стук моего сердца.

Не помню слов,
Но помню, что чувствовала.
Неужели опять проблемы?

Я никогда не чувствовала такого ни с кем,
Никогда не думала, что буду чувствовать так.
Я никогда не была так близка ни с кем,
Ни с кем, ни с кем, кроме тебя.

Что-то в тебе и в том, как мы подходим друг другу,
Как звезды в ту ночь.
Твое тепло на моей коже.
Мы знакомы недолго, но кажется, что целую вечность.
С той секунды, как мы встретились, я знала, что все изменится.
Все изменится.
Все изменится.

Не помню слов,
Но помню, что чувствовала.
Неужели опять проблемы?

Я никогда не чувствовала такого ни с кем,
Никогда не думала, что буду чувствовать так.
Я никогда не была так близка ни с кем,
Ни с кем, ни с кем, кроме тебя.

У меня никогда не было такого волнения,
Никогда не думала, что почувствую что-то новое.
Я никогда не была так близка ни с кем,
Ни с кем, ни с кем, кроме тебя.

Я никогда не думала, что это будет кто-то особенный,
Никогда не думала, что почувствую что-то новое.
Я никогда не была так близка ни с кем,
Ни с кем, ни с кем, кроме тебя.

Я хочу кого-то, как ты.
Я хочу кого-то, как ты.