Paroles et traduction Dagny - Too Young

Too Young

You and I, are restless souls
We're far too young, to feel this old
We spend the night, every night
Are we alive, or are we cold
Come for the bleeding love, oh it's not enough
Come wanna light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh it's not enough
Come wanna light it up, bed on fire cause
We are young to feel this old and
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go
'Cause we're too young, too young to feel this old
I can't believe, our chemistry
Has turned to steel and left us numb
Can we resurrect, this disconnect
And go back where, it all begun
Come for the bleeding love, oh it's not enough
Come wanna light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh it's not enough
Come wanna light it up, bed on fire cause
We are young to feel this old and
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go
'Cause we're too young, too young to feel this old
Let's bring it back, bring it back in time
Let's bring it back, back, back when you were mine
Let's bring it back, bring it back in time
We're too young, too young to feel this old
We're too young to feel this old
We're too young to feel this
We are young to feel this old and
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go
'Cause we're too young, too young to feel this old
We are high to feel this low yeah
We are too fast to be this slow
No more words, just bring your body close
'Cause we're too young, too young to feel this old
We're too young, too young to feel this old
We're too young, too young, too young
We're too young, too young to feel this old

Слишком Молоды

Мы с тобой, две беспокойные души,
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы проводим ночь, каждую ночь,
Мы живы или остыли?
Приди за истекающей любовью, о, этого недостаточно.
Приди, хочу зажечь её, поджечь эту кровать.
Приди за истекающей любовью, о, этого недостаточно.
Приди, хочу зажечь её, кровать в огне, потому что
Мы молоды, чтобы чувствовать себя так старо, и
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Стыдно нам, что позволили волшебству уйти,
Потому что мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Не могу поверить, наша химия
Превратилась в сталь и сделала нас бесчувственными.
Можем ли мы воскресить эту разобщенность
И вернуться туда, где всё началось?
Приди за истекающей любовью, о, этого недостаточно.
Приди, хочу зажечь её, поджечь эту кровать.
Приди за истекающей любовью, о, этого недостаточно.
Приди, хочу зажечь её, кровать в огне, потому что
Мы молоды, чтобы чувствовать себя так старо, и
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Стыдно нам, что позволили волшебству уйти,
Потому что мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Давай вернём всё назад, вернём назад во времени,
Давай вернём всё назад, назад, назад, когда ты был моим.
Давай вернём всё назад, вернём назад во времени,
Мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать это.
Мы молоды, чтобы чувствовать себя так старо, и
Мы слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Стыдно нам, что позволили волшебству уйти,
Потому что мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы слишком высоко, чтобы чувствовать себя так низко, да.
Мы слишком быстры, чтобы быть такими медленными.
Больше никаких слов, просто приблизь своё тело,
Потому что мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.
Мы слишком молоды, слишком молоды, слишком молоды.
Мы слишком молоды, слишком молоды, чтобы чувствовать себя так старо.