Paroles et traduction Dagoberto "el Negrito" Osorio - La Siembra

La Siembra

Un hermano me decía dime donde estas sembrando
Porque veo que entre más día Dios te viene prosperando
Yo le dije es la semilla yo siembro es de la mejor
En una tierra escogida y en el tiempo del señor
El que siembra escasamente, escasamente segará
El que siembra en abundancia en abundancia segará
Todo el que siembra recoge de la semilla sembrada
No puede recoger flores, no puede recoger flores
El que ha sembrado bananas

Decirme dónde estás sembrando
¿Por qué razón no has recogido?
O la siega se está pasando y te encuentras dormido
O la siega se está pasando y te encuentras dormido

Hay que sembrar en los pobres en los huérfanos y en las viudas
En la iglesia y los pastores pa' que no coma la oruga
El que siembra pa' la carne destrucción recogerá
Y el que siembra en Jesucristo vida eterna segará
Un hermano sembró un carro y el garaje chico quedó
Y otro que sembró ganado y el morral se le llenó
Pero otro sembró pereza y de hambre se murió
Cuidado con lo que siembras
Cuidado con lo que siembras esto te dice el señor

Decirme donde estas sembrando
¿Por qué razón no has recogido?
O la siega se está pasando y te encuentras dormido
Un hermano sembró un carro y el garaje chico quedó
Y otro que sembró ganado y el morral se le lleno
Pero otro sembró pereza y de hambre se murió
Cuidado con lo que siembras
Cuidado con lo que siembras esto te dice el señor

Decirme dónde estás sembrando mi hermano
¿Por qué razón no ha llegado a ti la bendición?
Será que cayó en mala tierra, nacido y se murió
La tierra de Jesús es buena pa' el buen sembrador
Decime donde estas sembrando
¿Por qué razón no has recogido?
O la siega se está pasando y te encuentras dormido

Посев

Один брат говорил мне: «Скажи, где ты сеешь,
Ведь вижу, что с каждым днем Бог тебя благословляет все больше».
Я ему ответил: «Семена, что я сею, — лучшие,
В землю отборную и во время Господне».
Кто сеет скупо, скупо и пожнет,
Кто сеет щедро, щедро и пожнет.
Каждый, кто сеет, собирает то, что посеял,
Не может собрать цветы, не может собрать цветы,
Тот, кто посадил бананы.

Скажи мне, где ты сеешь,
Почему ты не собрал урожай?
Или жатва уже проходит, а ты спишь,
Или жатва уже проходит, а ты спишь.

Нужно сеять в бедных, в сирот и вдов,
В церковь и пасторов, чтобы гусеница не съела.
Кто сеет для плоти, пожнет тление,
А кто сеет в Иисуса Христа, пожнет жизнь вечную.
Один брат посеял машину, и гараж стал мал,
А другой посеял скот, и его кошелек наполнился.
Но другой посеял лень, и от голода умер.
Будь осторожна с тем, что сеешь,
Будь осторожна с тем, что сеешь, это говорит тебе Господь.

Скажи мне, где ты сеешь,
Почему ты не собрала урожай?
Или жатва уже проходит, а ты спишь.
Один брат посеял машину, и гараж стал мал,
А другой посеял скот, и его кошелек наполнился.
Но другой посеял лень, и от голода умер.
Будь осторожна с тем, что сеешь,
Будь осторожна с тем, что сеешь, это говорит тебе Господь.

Скажи мне, где ты сеешь, сестра моя,
Почему благословение не пришло к тебе?
Может, оно упало на плохую землю, взошло и умерло.
Земля Иисуса хороша для доброго сеятеля.
Скажи мне, где ты сеешь,
Почему ты не собрала урожай?
Или жатва уже проходит, а ты спишь.