Paroles et traduction Dagoberto "el Negrito" Osorio - Un Año Mas
Hoy
es
un
motiiivo
pa'
estar
alegre
Сегодня
есть
повод
для
радости
Porque
Dios
te
da
un
año
mas
de
vida
Ведь
Бог
подарил
тебе
еще
один
год
жизни
Cosas
que
no
has
visto
son
las
que
tiene
Впереди
тебя
ждет
много
неизведанного
Pa
que
las
disfrutes
con
tu
familia.
Чем
поделишься
со
своей
семьей.
De
veras
nos
forzamos,
compartiendo
la
alegría
de
tu
corazón
Мы
искренне
делимся
радостью
твоего
сердца
Y
ojala
el
otro
año,
nos
reunamos
para
cantarte
esta
canción
И
надеемся,
что
и
в
следующем
году
мы
соберемся,
чтобы
спеть
тебе
эту
песню
Que
los
cielos
se
abran,
y
Dios
derrame
un
aguacero
de
bendición
Пусть
небеса
раскроются,
и
Бог
прольет
дождь
благословений
Sobre
toda
tu
casa
y
conceda
los
deseos
de
tu
corazón.
На
весь
твой
дом
и
исполнит
желания
твоего
сердца.
FELICITACIONES!!!!!
ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!!
Ay
feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga
Да,
с
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя
Que
te
multiplique
los
días
y
que
veas
los
mejores
años
Чтобы
приумножил
твои
дни
и
чтобы
ты
увидел
самые
прекрасные
годы
Y
a
Dios
damos
gracias
por
ti
porque
el
te
a
traído
hasta
aquí
И
благодарим
Бога
за
тебя,
потому
что
он
привел
тебя
сюда
Cada
año
que
pasa
sera
un
paso
hacia
la
eternidad
Каждый
прошедший
год
- это
шаг
к
вечности
Ay
feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga.
Да
будет
с
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя.
Y
antes
que
tus
padres
se
enamoraran,
Еще
до
того,
как
полюбили
твои
родители,
Ya
Jesús
sabia
que
ibas
a
nacer
Иисус
уже
знал,
что
ты
родишься
Antes
que
en
el
vientre
tu
te
formaras
Прежде
чем
ты
сформировался
в
утробе,
Jesucristo
te
escogió
para
Él
Иисус
Христос
избрал
тебя
для
Себя
Permitio
que
nacieras
para
que
disfrutaras
de
su
inmenso
amor
Он
позволил
тебе
родиться,
чтобы
ты
наслаждался
его
безмерной
любовью
Pa
que
tus
ojos
vieran
la
grandeza
y
el
poder
del
Dios
que
te
creo
Чтобы
твои
глаза
увидели
величие
и
силу
Бога,
сотворившего
тебя
Pa
que
le
obedecieras
y
para
siempre
le
dieras
la
adoración
Чтобы
ты
повиновался
Ему
и
вечно
воздавал
Ему
хвалу
Y
te
trajo
a
esta
tierra
para
que
siempre
vivas
en
la
bendición
И
привел
тебя
на
эту
землю,
чтобы
ты
всегда
жил
в
благословении
Ay
feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga
Да
будет
с
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя
Que
te
multiplique
los
días
y
que
veas
los
mejores
años
Чтобы
приумножил
твои
дни
и
чтобы
ты
увидел
самые
прекрасные
годы
Y
a
Dios
damos
gracias
por
ti
porque
el
te
a
traído
hasta
aquí
И
благодарим
Бога
за
тебя,
потому
что
он
привел
тебя
сюда
Cada
año
que
pasa
sera
un
paso
hacia
la
eternidad
Каждый
прошедший
год
- это
шаг
к
вечности
Ay
feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga
Да
будет
с
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя
Cuuuumpleaños
feliz
teeeee
deseamos
a
ti
queeee
los
sigas
cumpliendo
eeeen
el
Dios
que
hay
en
ti.
С
днём
рожденья
тебя,
милая,
поздравляем
все
мы,и
желаем
от
души
долгих
лет,
полных
любви.
Feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga
С
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя
Que
te
multiplique
los
días
y
que
veas
los
mejores
años
Чтобы
приумножил
твои
дни
и
чтобы
ты
увидела
самые
прекрасные
годы
Cuuuumpleaños
feliz
teeeeee
deseamos
a
ti
queeee
los
sigas
cumpliendo
С
днём
рожденья
тебя,
милая,
поздравляем
все
мы,и
желаем
от
души
долгих
лет,
полных
любви.
En
el
Dios
que
hay
en
ti.
В
Боге,
который
в
тебе.
Feliz
cumpleaños
deseamos,
deseamos
que
Dios
te
bendiga
С
днем
рождения,
желаем
от
души,
чтобы
Бог
благословил
тебя
A
ti
y
a
toda
tu
familia
y
se
multipliquen
los
años
Тебя
и
всю
твою
семью
и
пусть
приумножатся
ваши
годы
Queee
los
cumplas
feliz
hooooy
deseamos
a
ti
queeee
los
sigas
cumpliendo
eeeeen
el
Dios
que
hay
en
ti.
Пусть
ты
будешь
счастлива
сегодня,
и
мы
желаем
тебе,
чтобы
ты
продолжала
исполнять
свои
мечты
во
славу
Господа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.