Tank Girl - DAGR feat. Suzi Wu traduction en allemand

Tank Girl

We go crazy baby hazy moving in the sun like a girl with a gun
Eh like a girl with a gun
We stun we on the run
We go crazy buzzcut baby moving in the sun like a girl with a gun
Eh like a girl with a gun
We got items boys and rifles
Dancing by the moon like a girl with a tune
Eh like a girl with a tune
They swoon
What a soft boy want love
What a soft boy get none
It's a struggle for a girl with a gun
If it's trouble I'm the girl that you want
Aye I can make you stay
I can make you stay
Your my little tank girl
Aye I can make you stay
I can make you stay
Your my little tank girl
You can't ever run away

Tank Girl

Wir werden verrückt, Baby, benebelt, bewegen uns in der Sonne, wie ein Mädchen mit einer Waffe.
Eh, wie ein Mädchen mit einer Waffe.
Wir betäuben, wir sind auf der Flucht.
Wir werden verrückt, Bürstenschnitt, Baby, bewegen uns in der Sonne, wie ein Mädchen mit einer Waffe.
Eh, wie ein Mädchen mit einer Waffe.
Wir haben Sachen, Jungs und Gewehre.
Tanzen beim Mond, wie ein Mädchen mit einer Melodie.
Eh, wie ein Mädchen mit einer Melodie.
Sie fallen in Ohnmacht.
Was ein Weichling will, ist Liebe.
Was ein Weichling bekommt, ist nichts.
Es ist ein Kampf für ein Mädchen mit einer Waffe.
Wenn es Ärger gibt, bin ich das Mädchen, das du willst.
Ja, ich kann dich dazu bringen, zu bleiben.
Ich kann dich dazu bringen, zu bleiben.
Du bist mein kleiner Panzer-Junge.
Ja, ich kann dich dazu bringen zu bleiben.
Ich kann dich dazu bringen, zu bleiben,
Du bist mein kleiner Panzer-Junge.
Du kannst niemals weglaufen.