Paroles et traduction Dahlia - Beautiful, but Noir

Beautiful, but Noir

Yoru ga matou
Fukai no waru
Umi onaderu youni
Hane wo hiro geteru
Zawameku nami ni me wo samashita
So tsuki ga yuretenaita

Azayakana akai hana
Chuu wo terasu raito
Yami wo toka shite
Yoru wo ki kazaru utsukushii chou
Subete ga hodokete yuku

Kobore ochi tano wa kuroi namida
Modore nakute mo
Taiyou dake ga
Kono kanashimi o keseru nara
Hikari no umi ni tsutsumare meru no

Tsuki no shizuku umi no awa
Nani ga tsugeru youni
Yami ga hagare ochi
Kumo kara moreta hikari
Yoake to iu beru wo nara shita

Hoo o tsutau no wa kuroi namida
Subete wo oe hajimaru asa ni
Kono kanashimi wo keseru youna
Atarashii sekai wo egaku ite ita no.

Beautiful, but Noir

The night is wearing
Evil and deep
Like the ocean crawling
I spread my wings
The roaring waves woke me up
So the moon shone brightly

A beautiful red flower
The light illuminating the center
Dispelling the darkness
A beautiful butterfly that decorates the night with color
Everything unravels

The tears that fall are black
Even if I can't go back
Only the sun
Can erase this sadness
I'm wrapped in an ocean of light

Moonlit drops, sea foam
As if telling something
The darkness falls away
Light pouring from the clouds
A bell heralding the dawn

The tears that stream down my cheeks are black
As the dawn of a new beginning embraces all
May it erase this sadness
And let me paint a new world.