Daiana Leonelli - La Gente Me Mira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daiana Leonelli - La Gente Me Mira




La Gente Me Mira
People Are Watching Me
Que vértigo me da empezar a cantar
It gives me vertigo to start singing
Y una por una las notas dejar pasar
And let the notes pass one by one
Alguna melodia que podria haber sido final
Some melody that could have been final
Se escapa entre mi vida
Escapes through my life
Si todo vuelve a picar
If everything scratches again
Aca aca aca aca aca
Here here here here here
Que vértigo me da querer trabajar
It gives me vertigo to want to work
Los empleadores me juzgan me miran mal
Employers judge me, give me the evil eye
Cual es tu experiencia me preguntan
What's your experience, they ask
Que te va a importar?
What do you care?
De lo que te interesa
About what interests you
De eso yo no se nada
I know nothing about that
Nada nada nada nada
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Que vértigo me da salir a pasear
It gives me vertigo to go out for a walk
La ropa en las perchas parece gotear
The clothes on the hangers seem to drip
De mi se esta burlando
It's making fun of me
Me pregunta que voy a usar
It asks me what I'm going to wear
Y sabe que no importa porque igual se va a notar
And knows that it doesn't matter because it'll still be noticeable
La gente me mira la la la
People are watching me la la la
La gente me mira y piensa lara la la
People are watching me and thinking lara la la
El publico escucha la la la
The audience is listening la la la
El publico escucha y piensa lara lala
The audience is listening and thinking lara la la
Mi novio opina la la la
My boyfriend has an opinion la la la
Los hombres me escuchan piensan lara lala
Men are listening to me and thinking lara la la
Mi jefe me mira la la la
My boss is watching me la la la
Mis padres me juzgan piensan lara la la
My parents are judging me and thinking lara la la
La gente me mira piensa
People are watching me, thinking
La gente me juzga opina
People are judging me, giving their opinions
La gente me mira piensa
People are watching me
La gente me mira
People are watching me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.