Paroles et traduction Daichi Miura - 誰もがダンサー - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

誰もがダンサー - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

何を求めているのか
自問自答 無我夢中
終わりと始まりをただ（ただ yeah)
繰り返しながら走った

きっと其処にはずっと待ってる
誰かが必ずいるはず
なんて浅はかな考え でもそれだけで
Step を踏むのには十分な理由だろう

誰もが進む日々は雲のよう
雨と晴れの境を漂ってる
それでも僕ら 名も無き dancer
踊り続けよう この場所で

When we′re dancing in the dark (Dark, dark, dark)
We're dancing in the dark (Ohh, dark, dark, dark)
We′re dancing in the dark
抱え込んだ迷いや不安や涙 全て力に変えて

When we're dancing in the dark (Dark, dark, dark)
We're dancing in the dark (Dark, dark, dark)

足を動かせ
手を伸ばして 息を切らして
それでも前へ
そうやって君と出会えたから

When we′re dancing in the dark (Dark, dark, dark)
We′re dancing in the dark
We're dancing in the dark
抱え込んだ迷いや不安や涙 全て力に変えて

When we′re dancing in the dark
We're dancing in the dark
We′re dancing in the dark
抱きしめた迷いや不安や涙 全て力に変われ

When we're dancing in the dark

Tout le monde est un danseur - DJ DAISHIZEN présente Daichi Miura NON STOP DJ MIX Vol.2

Que cherches-tu ?
Je me pose la question, je suis absorbé.
La fin et le début, juste (juste yeah)
Je n'ai fait que les répéter en courant.

Il y aura certainement quelqu'un qui t'attend là-bas.
Quelqu'un doit être là.
C'est une pensée si naïve, mais juste cela
suffit pour faire un pas.

Les jours que chacun passe sont comme des nuages.
Ils flottent entre la pluie et le soleil.
Malgré tout, nous sommes des danseurs sans nom.
Continuons à danser ici.

Quand nous dansons dans l'obscurité (Dark, dark, dark)
Nous dansons dans l'obscurité (Ohh, dark, dark, dark)
Nous dansons dans l'obscurité
Transforme toutes les doutes, les peurs et les larmes que tu as en toi en force.

Quand nous dansons dans l'obscurité (Dark, dark, dark)
Nous dansons dans l'obscurité (Dark, dark, dark)

Bouge tes pieds.
Tends la main, sois essoufflé.
Continue d'avancer malgré tout.
C'est comme ça que j'ai pu te rencontrer.

Quand nous dansons dans l'obscurité (Dark, dark, dark)
Nous dansons dans l'obscurité
Nous dansons dans l'obscurité
Transforme toutes les doutes, les peurs et les larmes que tu as en toi en force.

Quand nous dansons dans l'obscurité
Nous dansons dans l'obscurité
Nous dansons dans l'obscurité
Que toutes les doutes, les peurs et les larmes que tu as embrassées se transforment en force.

Quand nous dansons dans l'obscurité