Paroles et traduction Daichi Miura - Baby Just Time
今にフォーカス
常に
(in
this
life)
Сосредоточьтесь
на
настоящем
всегда
(в
этой
жизни).
逃さないタイミング
(in
this
life)
Время
не
упустить
(в
этой
жизни)
待ち望んでいただろう?
ты
ждал
меня,
не
так
ли?
It's
my
turn
俺の出番
Теперь
моя
очередь.
広がるのは未開拓の地
Это
земля
неизведанного,
чтобы
распространиться.
辿る印などどこにもないんだ
здесь
некуда
идти.
新たな刺激
欲しがる君に
вам,
кому
нужен
новый
стимул?
Tonight
教えてあげよう
сегодня
вечером
я
расскажу
тебе.
Baby
Just
Time
Детка
Просто
Время
さぁ
call
my
name
Позови
меня
по
имени
Ease
your
mind
Успокойся.
ほら全てをコントロール
здесь
все
под
контролем.
コピー&ペーストはもう必要ない
Копировать
и
вставлять
больше
не
нужно
破壊と再生をまた繰り返す
Повторите
разрушение
и
регенерацию
снова.
I'm
gonna
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своей.
彼方に光る星
(shining
star)
Сияющая
Звезда
闇夜が似合う路地
(darkness
side)
(Темная
сторона)
(темная
сторона)
(темная
сторона)
(темная
сторона)
どこへでも連れて行こう
я
отвезу
тебя
куда
угодно.
任せれば変わる世界
Мир,
который
изменится,
если
ты
оставишь
его
мне.
I'm
the
best
man
思い通り
Я
лучший
мужчина.
聴こえるのはこの歌だけさ
это
единственная
песня,
которую
я
слышу.
ほかに必要なものなどないんだ
тебе
больше
ничего
не
нужно.
甘い囁き
戸惑う君に
Сладкий
шепот
для
тебя,
кто
озадачен.
Tonight
魔法をかけよう
сегодня
ночью
давай
немного
поколдуем.
Baby
Just
Time
Детка
Просто
Время
ねぇ
call
my
name
Эй,
Позови
меня.
Ease
your
mind
Успокойся.
ほら全てをコントロール
здесь
все
под
контролем.
コピー&ペーストはもう必要ない
Копировать
и
вставлять
больше
не
нужно
期待も予想も飛び越えていく
я
собираюсь
перепрыгнуть
через
ожидания
и
ожидания.
I'm
gonna
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своей.
ホンモノを今
選べばいい
теперь
ты
можешь
выбрать
настоящую.
Baby
Just
Time
Детка
Просто
Время
さぁ
call
my
name
Позови
меня
по
имени
Ease
your
mind
Успокойся.
ほら全てをコントロール
здесь
все
под
контролем.
コピー&ペーストはもう必要ない
Копировать
и
вставлять
больше
не
нужно
破壊と再生をまた繰り返す
Повторите
разрушение
и
регенерацию
снова.
I'm
gonna
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joshua Walker, Skylar Mones, Scott Goldstone, Diachi Miura, Bobby Johnson, Jonnie Forster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.