Paroles et traduction Daichi Miura - Crazy

Crazy

背を向けて歩いてく 離れゆく 足音に
答えは何なのか 問いかけたって消えてくだけ
重なるすれ違い 君が仕掛けた罠さ
俺じゃない誰かに 今手を差し伸べて baby
※もう戻れないと言った君の瞳 Crazy
キラリ輝いてた事 気付かぬふりをした
Fakeの涙だって 全て知ってるのさ Crazy Crazy
壊れそうな程に 嘘が溢れていく oh※
握り返さない その手も
見つめ返さない 瞳も気付いてないと思ってた？
悲しそうなふりして
君が何もかもうまくいっていると
信じているのなら
合わせてあげるから It's over
もう戻れないよ あの日の二人には Crazy
包み込むような笑顔 面影も無いまま
当たり前のように出ない電話の向こう Crazy Crazy
聴こえる 真実に
愛が解けてゆく oh
互いに誓い合った
約束は 初めから幻？
「もう一度やり直したい」と
君が振り返ったとしても
もう戻れないよ あの日の二人には Crazy
包み込むような笑顔 面影も無いまま
当たり前のように出ない電話の向こう Crazy Crazy
聴こえる 真実に
愛が解けてゆく
(※くり返し)

Crazy

Turning your back, walking away, to the fading sound of your footsteps
What's the answer? I asked, but it just disappeared
Overlapping misunderstandings, a trap you set
To someone who isn't me, you're reaching out now, baby
※You said you couldn't go back, your eyes were Crazy
I pretended not to notice when they sparkled
Even your fake tears, I know them all, Crazy Crazy
Lies are overflowing, to the point of breaking oh※
That hand won't reach back
Those eyes won't look back, you thought I didn't notice?
Pretending to be sad
Believing you're okay now
If you believe that
I'll just go along with it, It's over
We can't go back to being that couple, Crazy
That smile that used to wrap around me, is nowhere to be seen
The phone that used to ring naturally, is silent now, Crazy Crazy
Listening to the truth
Our love is fading oh
The promise we made to each other
Was it just an illusion from the start?
Even if you turn around and say
"I want to try again"
We can't go back to being that couple, Crazy
That smile that used to wrap around me, is nowhere to be seen
The phone that used to ring naturally, is silent now, Crazy Crazy
Listening to the truth
Our love is fading
(※Repeat)