Paroles et traduction Daichi Miura - Cry & Fight
裸足のまま走る街
Город,
который
бежит
босиком.
すり抜ける人の波
Волна
людей,
которые
проскальзывают
сквозь
нее.
どれくらい経ったのだろう
сколько
времени
прошло?
とっくに迷いはなかった
я
не
так
давно
потерялся.
気付けばまた2人
鏡に映る自分が笑う
Если
вы
заметите
это,
2 человека
будут
смеяться
в
зеркале.
何処に行く?
何処までも
куда
ты
идешь?
Crying
月が光り
Плачущая
луна
сияет.
Fighting
太陽が照らす場所へ
Сражаясь
там,
где
светит
солнце.
全てが上手くいかない
そんな時いつも
когда
что-то
не
ладится,
всегда
так.
もっと遠くに行ける気がした
я
чувствовал,
что
могу
зайти
еще
дальше.
心を磨いていく雨
その向こうから
С
другой
стороны
дождь
полирует
мое
сердце.
Oh
oh
本当の鼓動
О
о
настоящее
сердцебиение
澄み渡ったこのマインド
Этот
ясный
ум
いくつもの岐路に立ち
на
многих
перекрестках.
とっくに迷いはなかった
я
не
так
давно
потерялся.
気付けばもう1人
鏡に映った笑顔が言う
Если
вы
заметите
это,
еще
один
человек
скажет
улыбку,
отраженную
в
зеркале
Crying
Crying
Crying
Плачу
Плачу
Плачу
月が光り
Howling
howiling
Луна
светит
воет
воет
そしてまた
Fighting
Fighting
Fighting
и
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются.
その手
離しはしない
я
не
отпущу
тебя.
何度も
Crying
Crying
Crying
плачу,
плачу,
плачу,
плачу,
плачу,
плачу,
плачу,
плачу,
плачу.
星は光り
Howling
howiling
Звезды
сияют
воют
воют
そしてまた
Fighting
Fighting
Fighting
и
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются,
сражаются.
太陽が照らす場所へ
Там,
где
светит
солнце.
全てが上手くいかない
そんな時いつも
когда
что-то
не
ладится,
всегда
так.
もっと遠くに行けると信じた
я
верил,
что
смогу
идти
дальше.
正解も不正解もない
この世界に今
теперь
в
этом
мире
где
нет
правильных
или
неправильных
ответов
Oh
鳴らそう
本当の鼓動
О,
это
похоже
на
настоящее
сердцебиение.
Cry
& Fight
Плачь
И
Борись
裸足のまま走る街
Город,
который
бежит
босиком.
澄み渡ったこのマインド
Этот
ясный
ум
この手で涙拭く度
каждый
раз,
когда
я
вытираю
слезу
этой
рукой.
迷いは消えていくんだ
сомнения
исчезнут.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Uta, Daichi Miura, Momo Mocha N, Seiho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.