Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drama(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)
Drama (DJ Daishizen Presents Daichi Miura NON STOP DJ MIX)
時計の針がせかすように
Wie
der
Zeiger
der
Uhr
mich
antreibt
代わり映えなく過ぎていく日々
Vergehen
die
Tage
ohne
Veränderung
そんな毎日の中
そう
Doch
mitten
in
dieser
Routine,
ja
目の前で起こったMagic
Gab
es
plötzlich
Magie
vor
meinen
Augen
出逢い方は特別な
Die
Art,
wie
wir
uns
trafen,
war
nicht
Situationではないけど
Besonders
oder
außergewöhnlich
君とのあのSceneが
Doch
diese
Szene
mit
dir
繰り返しFlashbackするんだ
Kehrt
immer
wieder
in
meinen
Gedanken
zurück
まるでDramaのように
Wie
in
einem
Drama
スローに流れていく世界
Fließt
die
Welt
in
Zeitlupe
dahin
不意に生まれた君への想いが
Das
unerwartete
Gefühl
für
dich
音をたて
溢れていく
Wird
lauter
und
überflutet
alles
そんなまるでDramaのような
Wie
in
einem
Drama,
so
sehr
ストーリーから抜け出せないんだ
Kann
ich
dieser
Geschichte
nicht
entkommen
頭の中のScreenから
Von
der
Leinwand
in
meinem
Kopf
君の笑顔
離れないよ
oh
oh
oh
Verschwindet
dein
Lächeln
nie,
oh
oh
oh
何気ない仕草や声
Deine
beiläufigen
Gesten,
deine
Stimme
なんでもない景色をすぐ
Verwandelt
die
gewöhnlichste
Szenerie
輝かせていくよ
In
etwas
Strahlendes
同じように感じてるなら
Wenn
du
genauso
fühlst
wie
ich
怖いものはなにもないさ
Dann
gibt
es
nichts
zu
fürchten
二人でしか探せない
Lass
uns
das
Licht
einfangen
光を捕まえよう
Das
nur
wir
beide
finden
können
まるでDramaのように
Wie
in
einem
Drama
スローに流れていく世界
Fließt
die
Welt
in
Zeitlupe
dahin
不意に生まれた君への想いが
Das
unerwartete
Gefühl
für
dich
音をたて
溢れていく
Wird
lauter
und
überflutet
alles
そんなまるでDramaのような
Wie
in
einem
Drama,
so
sehr
ストーリーから抜け出せないんだ
Kann
ich
dieser
Geschichte
nicht
entkommen
頭の中のScreenから
Von
der
Leinwand
in
meinem
Kopf
君の笑顔
離れないよ
oh
oh
oh
Verschwindet
dein
Lächeln
nie,
oh
oh
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daichi Miura, Uta, uta, daichi miura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.