Paroles et traduction Daichi Miura - Stay with me

Oh baby, trust in me
Don′t go back
Stay with me...
Everything you want
I'll make it happen
Oh, baby, baby, trust in me
信じていいよ
約束する僕なら
Oh, baby, baby二度と
悲しませない

Yeah, oh, do it again
Hold me again
呟く君の頬を流れる滴
Wanna make your pain
Yeah, go away
気の効いた言葉は出てこないけど
もしそれでいいなら
I′ll always be here for you
すぐ支えに行くよ
もし遠い所なら
I'll grow my wings and fly
迎えに行くよ

I wanna know
I wanna know
Baby 君を苦しめているものは何？
But I'll never know
I′ll never know
聞けない
代わりに側にいよう

Everything you want
I′ll make it happen
Oh, baby, baby, trust in me
信じていいよ
約束する僕なら
Oh, baby, baby 二度と
悲しませない
Everything you like
I'll do it again
Oh, baby, baby, stay with me
ここにいれば
不安を一つ一つ
Oh, baby, baby 僕が
消してみせる
Believe me

You smile and say
You′ll be okay
強がりの癖はもう知っているから
そんな笑顔はやめて
Come back into my arms and
休んでいいよ

I wanna know
I wanna know
Baby 君を苦しめているものは何？
But I'll never know
I′ll never know
聞けない
代わりに抱きしめよう

Everything you want
I'll make it happen
Oh, baby, baby, trust in me
信じてほしい
何も言わなくていい
Oh, baby, baby 君を
ただ守りたい
Everything you like
I′ll do it again
Oh, baby, baby, stay with me
昨日よりも
頼れる男になる
Oh, baby, baby, stay with me
I love you more than you'll imagine

窓に映っていた君の
淋しそうな顔に (so lonely)
誓ったよいつの日にか
幸せにしてやりたい
If you're not ready
I′ll be waiting for you 待ってるから
Yeah, baby, take your time
心から笑えるように
なってほしいから baby I...

Everything you want
I′ll make it happen
Oh, baby, baby, trust in me
信じていいよ
約束する僕なら
Oh, baby, baby 二度と
悲しませない
Everything you like
I'll do it again
Oh, baby, baby, stay with me
ここにいれば
不安を一つ一つ
Oh, baby, baby 僕が
消してみせる
Believe me
Everything you want
I′ll make it happen
Oh, baby, baby, trust in me
信じてほしい
何も言わなくていい
Oh, baby, baby 君を
ただ守りたい
Everything you like
I'll do it again
Oh, baby, baby, stay with me
昨日よりも
頼れる男になる
Oh, baby, baby, stay with me
I love you more than you′ll imagine

Oh baby girl, I promise you...
I'm here for you...

О, детка, доверься мне.
Не возвращайся.
Останься со мной...
Все, что ты хочешь.
Я сделаю так, чтобы это случилось.
О, детка, детка, доверься мне.
ты можешь доверять мне.
я обещаю
О, детка, детка, больше никогда.
я не позволю тебе горевать.

Да, о, сделай это снова
Обними меня снова.
Капли которые текут по твоим щекам шепчут
Хочу заставить тебя страдать.
Да, уходи.
у меня нет слов, чтобы выразить свои чувства.
если ты не против
Я всегда буду рядом с тобой.
я собираюсь поддержать тебя прямо сейчас.
если это далеко ...
Я отращу крылья и полечу.
я заеду за тобой.

Я хочу знать
Я хочу знать
детка, что тебя мучает?
Но я никогда не узнаю.
Я никогда не узнаю.
я тебя не слышу.
вместо этого я буду рядом с тобой.

Все, что ты хочешь.
Я сделаю так, чтобы это случилось.
О, детка, детка, доверься мне.
ты можешь доверять мне.
я обещаю
О, детка, детка, больше никогда.
я не позволю тебе горевать.
Все, что тебе нравится.
Я сделаю это снова.
О, детка, детка, Останься со мной.
если ты останешься здесь ...
Тревога одна за другой
О, детка, детка
я выключу его.
Поверь мне

Ты улыбаешься и говоришь:
С тобой все будет в порядке.
я уже знаю привычку к силе.
не улыбайся так.
Вернись в мои объятия и
отдохни.

Я хочу знать
Я хочу знать
детка, что тебя мучает?
Но я никогда не узнаю.
Я никогда не узнаю.
я тебя не слышу.
вместо этого я обниму тебя.

Все, что ты хочешь.
Я сделаю так, чтобы это случилось.
О, детка, детка, доверься мне.
я хочу, чтобы ты поверила мне.
тебе не нужно ничего говорить.
О, детка, детка
я просто хочу защитить тебя.
Все, что тебе нравится.
Я сделаю это снова.
О, детка, детка, Останься со мной.
чем вчера
я буду человеком, на которого смогу положиться.
О, детка, детка, Останься со мной.
Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить.

ты был в окне.
На моем одиноком лице (так одиноко).
клянусь, однажды.
я хочу сделать тебя счастливой.
Если ты не готов ...
Я буду ждать тебя.
Да, детка, не торопись.
чтобы заставить тебя смеяться от всего сердца
Потому что я хочу, чтобы ты стала ребенком, я...

Все, что ты хочешь.
Я сделаю так, чтобы это случилось.
О, детка, детка, доверься мне.
ты можешь доверять мне.
я обещаю
О, детка, детка, больше никогда.
я не позволю тебе горевать.
Все, что тебе нравится.
Я сделаю это снова.
О, детка, детка, Останься со мной.
если ты останешься здесь ...
Тревога одна за другой
О, детка, детка
я выключу его.
Поверь мне
Все, что ты хочешь.
Я сделаю так, чтобы это случилось.
О, детка, детка, доверься мне.
я хочу, чтобы ты поверила мне.
тебе не нужно ничего говорить.
О, детка, детка
я просто хочу защитить тебя.
Все, что тебе нравится.
Я сделаю это снова.
О, детка, детка, Останься со мной.
чем вчера
я буду человеком, на которого смогу положиться.
О, детка, детка, Останься со мной.
Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить.

О, малышка, я обещаю тебе...
Я здесь ради тебя...