Paroles et traduction Daichi Miura - Super Star
昨日の夜も今夜もキミは
like
a
super
star
Прошлой
ночью
и
сегодня
ночью
ты
как
суперзвезда
みんなからの視線知ってるハズなのに
You′re
cool
Я
знаю
линию
зрения
каждого,
даже
несмотря
на
то,
что
ты
крут.
一目見た時から何か違うって感じた
я
почувствовал
нечто
иное,
чем
то,
что
увидел
с
первого
взгляда.
いつも
when
I
think
of
you,
make
it
hot...
Всегда,
когда
я
думаю
о
тебе,
мне
становится
жарко...
Oh...
О...
二人でいる時がいつも心地よくて
всегда
приятно
быть
с
тобой.
Oh...
О...
You
make
me
feel
so
high,
makin'
love
this
time
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
высоко,
занимаясь
любовью
на
этот
раз.
That
is
the
reason
to
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
やってみるだけさ
出来る全てを
anything
I
do
for
you
Все,
что
я
могу
сделать,
это
попробовать
все,
что
я
делаю
для
тебя.
That
is
the
reason
for
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
もっと奥深く
きみを知りたい
everything
about
you
Я
хочу
узнать
тебя
глубже,
Все
о
тебе.
着こなしも態度もいつもスキがない
super
smart
Одежда
и
отношение
всегда
искусны
супер
умны
そばにいるといつも気持ち高まるけど
play
it
cool
Я
всегда
чувствую
себя
лучше
когда
нахожусь
рядом
со
мной
но
веди
себя
спокойно
トキメキ隠してちょっと背伸びして
spend
the
time
Спрячь
пульсацию,
немного
потяни
спину
и
проведи
время.
今日は独り占め
make
it
hot...
Пусть
будет
жарко...
Oh...
О...
眩しいsunshine
流れる光君を照らす
Ослепительный
солнечный
свет
струящийся
свет
освещает
тебя
Oh...
О...
Come
with
me,
Go
baby,
OK
Oh
yeah
alright
Пойдем
со
мной,
Иди,
детка,
хорошо,
О
да,
хорошо.
星屑のきらめきもまばゆいダイヤでも
君にはかなわない
Даже
мерцание
звездной
пыли
и
ослепительные
бриллианты
не
сравнятся
с
тобой.
カッコつけてる場合じゃなくて君を迎えに行くよ
uh
baby
я
не
собираюсь
заезжать
за
тобой,
если
ты
будешь
в
порядке,
детка.
This
is
the
feeling
to
me
Это
то
самое
чувство,
которое
я
испытываю.
もっと信じたい
出来る全てを
anything
I
do
for
you
Я
хочу
верить
больше
во
все,
что
я
могу
сделать,
во
все,
что
я
делаю
для
тебя.
This
is
the
feeling
to
you
Это
то
самое
чувство
к
тебе.
きっと感じるハズ
素直になれば
everything
I
do
for
you
Я
обязательно
почувствую
это,
если
стану
послушной
во
всем,
что
я
делаю
для
тебя.
That
is
the
reason
to
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
やってみるだけさ
出来る全てを
anything
I
do
for
you
Все,
что
я
могу
сделать,
это
попробовать
все,
что
я
делаю
для
тебя.
That
is
the
reason
for
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
もっと奥深く
きみを知りたい
everything
about
you
Я
хочу
узнать
тебя
глубже,
Все
о
тебе.
This
is
the
feeling
to
me
Это
то
самое
чувство,
которое
я
испытываю.
もっと信じたい
出来る全てを
anything
I
do
for
you
Я
хочу
верить
больше
во
все,
что
я
могу
сделать,
во
все,
что
я
делаю
для
тебя.
This
is
the
feeling
to
you
Это
то
самое
чувство
к
тебе.
きっと感じるハズ
素直になれば
everything
I
do
for
you
Я
обязательно
почувствую
это,
если
стану
послушной
во
всем,
что
я
делаю
для
тебя.
That
is
the
reason
to
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
やってみるだけさ
出来る全てを
anything
I
do
for
you
Все,
что
я
могу
сделать,
это
попробовать
все,
что
я
делаю
для
тебя.
That
is
the
reason
for
me
Вот
в
чем
причина
для
меня.
もっと奥深く
きみを知りたい
everything
about
you
Я
хочу
узнать
тебя
глубже,
Все
о
тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.