Daichi Miura - クレーター - traduction des paroles en russe

クレーター - Daichi Miuratraduction en russe




クレーター
Кратер
何求め押し寄せる
Чего ища, нахлынывают
無限の営み
Бесконечные деяния?
砂に残る爪痕
Следы когтей на песке,
誰かの潮先
Чей-то авангард.
燦々そそぐ日射し
Ярко льётся солнце,
段々湿る額
Постепенно влажнеет лоб.
地平線を泳ぐ
По горизонту плывёт
星のような飛行船
Дирижабль, словно звезда.
並んで寝そべり
Лежим рядом,
溶け出す宇宙に
Растворяясь во вселенной.
延ばした手の先
На кончике вытянутой руки
ひらり留まった
Легко опустилась
ハグロトンボの
Стрекоза-красотка.
翅の色より
Темнее, чем цвет её крыльев,
深い宵闇が
Глубокая ночная мгла,
君をさらっても
Даже если она тебя похитит,
いつだって
Всегда,
すぐに見つける
Я тебя найду.
どんなときも
В любой момент
見失いはしない
Я тебя не потеряю.
君に押され 波打ち際
Ты толкнула меня к кромке воды,
「これで引き分け」
«Теперь ничья»,
君が笑った
Ты улыбнулась.
突然の風 午後の汽笛
Внезапный ветер, полуденный гудок,
髪をかき上げ
Поправляя волосы,
君が笑った
Ты улыбнулась.
君に押され 波打ち際
Ты толкнула меня к кромке воды,
「これで引き分け」
«Теперь ничья»,
君が笑った
Ты улыбнулась.
突然の風 午後の汽笛
Внезапный ветер, полуденный гудок,
髪をかき上げ
Поправляя волосы,
君が笑った
Ты улыбнулась.
君が笑った
Ты улыбнулась.
君が笑った
Ты улыбнулась.
君が笑った
Ты улыбнулась.
連なる稜線
Тянущийся горный хребет,
草臥れた人生
Изнурённая жизнь.
さあもっと向こうへ
Давай, ещё дальше,
機械的輪廻
Механическое перерождение.
ひび割れた大地
Растрескавшаяся земля,
罪人の改心
Раскаяние грешника.
いつかの未来に
Когда-нибудь в будущем
託して
Вверю.
答えを求めて
В поисках ответа
砂食む旅人
Странник, глотающий песок,
靴紐ほどけて
Развязались шнурки.
足元に回答
Ответ у ног.
沈む太陽が
Заходящее солнце
歌う愛の歌
Поёт песню любви.
痩せたライオンが
Истощённый лев
佇む
Застыл.
Oh...
Oh...





Writer(s): Nao'ymt, nao’ymt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.