対岸の掟 - Daichi Miura traduction en russe

対岸の掟

揺れる光
行ったり来たり
まるで自分のよう
記憶まで届く風
深く息を吸い込む
大自然に抱かれ目を覚ます
変えられるのは未来だけ
まだ中継地点
また修正して
まだ中継地点
また休憩して
体中が満たされていく
まだ中継地点
また修正して
期待して
落胆して
正しき弱さ
一方に流されて
物差で計られて
豊かさの真意はどこへ
めくる頁の先を信じたい
疑うことは誰にでもできるから
まだ中継地点
また修正して
まだ中継地点
また休憩して
体中が満たされていく
まだ中継地点
また修正して
どこか遠く
蝶が羽ばたく
どこか遠く
蝶が羽ばたく

Закон противоположного берега

Мерцающий свет,
Туда и обратно,
Совсем как я сам.
Ветер, достигающий памяти,
Глубоко вздыхаю,
Просыпаюсь в объятиях природы.
Изменить можно лишь будущее,
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова корректирую курс,
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова передышка,
Всё моё существо наполняется.
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова корректирую курс,
Надеюсь,
Разочаровываюсь.
Праведная слабость,
Несусь по течению,
Измеряюсь линейкой.
Куда же делся истинный смысл богатства?
Хочу верить в то, что ждет меня на следующей странице.
Сомневаться может каждый,
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова корректирую курс,
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова передышка,
Всё моё существо наполняется.
Это всего лишь перевалочный пункт.
Снова корректирую курс,
Где-то далеко,
Бабочка взмахивает крыльями.
Где-то далеко,
Бабочка взмахивает крыльями.