Paroles et traduction Daichi Miura - ALOS

ALOS

ゆくよ
繋いだ手を離す 遠く
これは
旅立ち 彼方 未来への始まり

(Ten, nine) 曇りの無い
(Eight, seven) ただ一点
(Six, five) その時へ (重ねた) 重ねた願いは
(Four, three) これ以上ないほど (two, one)
速度上げて

たった 一つ 一つ 一つ (ただ一つ)
君と知りたい 見せたい (見せたい)
涙が笑うような (na na na na na)
最高の
一度きり 最初の一枚を

ゆこう
離した手でめくる 未来への1ページ

(Ten, nine) こうじゃなくて
(Eight, seven) ああじゃなくて
(Six, five) 戸惑いは (星のように) 星のようにあって
(Four, three) それでもあの空へ (two, one)
このバトンを

たった 一つ 一つ 一つ (ただ一つ)
君と知りたい 渡したい (渡したい)
笑顔に流れていく (na na na na na)
この涙
映し出す 最初の一枚を

たった 一つ 一つ 一つ
君と知りたい 見ていたい (見ていたい)
この場所から始める (na na na na na)
物語
僕達の 最初の一枚を

Ten, nine, eight
Seven, six
Lift me up, lift me up
Five, four, three
Two, one, zero
Lift me up, lift me up

ALOS

Let's go
Far away, let go of the hand that you hold
This is
A departure, a start toward the future beyond

(Ten, nine) Absence of doubt
(Eight, seven) Just one point
(Six, five) For that moment (overlapped) The wish we overlapped was
(Four, three) Unmatchably (two, one)
Speed up

Just One by one (just one)
I want to know, to show you (show you)
Tears seem to laugh (na na na na na)
The greatest
A one-time first piece of paper

Let's go
With the hand that I let go, turn the page of the future

(Ten, nine) Not like this
(Eight, seven) Not like that
(Six, five) Hesitation exists (like stars) like stars
(Four, three) Even so, toward that sky (two, one)
This baton

Just One by one (just one)
I want to know, give to you (give to you)
Flowing into a smile (na na na na na)
These tears
Reflect the first piece of paper

Just One by one
I want to know, see you (see you)
Starting from this place (na na na na na)
Story
Our first piece of paper

Ten, nine, eight
Seven, six
Lift me up, lift me up
Five, four, three
Two, one, zero
Lift me up, lift me up