Paroles et traduction Dailey & Vincent - Class of '57

Tommy's selling used cars, Nancy's fixin' hair
Harvey runs a grocery store and Margaret doesn't care
Jerry drives a truck for Sears and Charlotte's on the make
And Paul sells life insurance and part-time real estate
Helen is a hostess, Frank works at the mill
Janet teaches grade school and probably always will
Bob works for the city and Jack's in lab research
And Peggy plays the organ at the Presbyterian Church
And the class of '57 had its dreams
We all thought we'd change the world with our great works and deeds
Or maybe we just thought the world would change to fit our needs
The class of '57 had its dreams
Betty runs a trailer park, Jan sells Tupperware
Randy's on an insane ward, Mary's on welfare
Charlie took a job with Ford, Joe took Freddie's wife
Charlotte took a millionaire, and Freddie took his life
John is big in cattle, Ray is deep in debt,
Where Mavis finally wound up is anybody's bet
Linda married Sonny, Brenda married me
And the class of all of us is just a part of history
And the class of '57 had its dreams
But living life from day to day is never like it seems
Things get complicated when you get past eighteen
The class of '57 had its dreams
Oh, the class of '57 had its dreams

Томми продает подержанные машины, Нэнси поправляет прическу.
Харви держит бакалейную лавку, а Маргарет все равно.
Джерри водит грузовик для Сирс, а Шарлотта в деле.
А пол продает страховку жизни и недвижимость на полставки.
Хелен-хозяйка, Фрэнк работает на фабрике.
Джанет преподает в начальной школе и, вероятно, всегда будет преподавать.
Боб работает на город, а Джек занимается лабораторными исследованиями.
А Пегги играет на органе в Пресвитерианской Церкви.
И у класса 57-го были свои мечты.
Мы все думали, что изменим мир своими великими делами и поступками.
Или, может быть, мы просто думали, что мир изменится в соответствии с нашими потребностями.
У класса 57-го были свои мечты.
Бетти управляет трейлерным парком, Ян продает Tupperware.
Рэнди в сумасшедшем доме, Мэри на пособии.
Чарли устроился на работу к Форду, Джо взял жену Фредди.
Шарлотта забрала миллионера, а Фредди лишил его жизни.
Джон-крупный рогатый скот, Рэй по уши в долгах,
А где Мэвис наконец-то очутилась, можно поспорить.
Линда вышла замуж за Сонни, бренда вышла за меня.
И каждый из нас-лишь часть истории.
И у класса 57-го были свои мечты.
Но жить изо дня в день совсем не так, как кажется.
Все становится сложнее, когда тебе стукнет восемнадцать.
У класса 57-го были свои мечты.
О, у класса 57-го были свои мечты