Come Back to Me - Dailey & Vincent traduction en allemand

Come Back to Me

#Come Back To Me#
#Daily and Vincent#
I was once a wayward child
Thought I had all the answers
Foolish heart and foolish dreams
The world was my master
I found myself a broken man
In need of love and compassion
And the words of my father
Came Back to Me
Come back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
B.B.MMKZA5®
As I made my way back home
I couldn't help but wonder
Would he even know my name
Would he still keep his promise
Ashamed of everything I've done
Would he ever forgive me
And the words of my father
Came back to me
B.B.MMKZA5®
Come back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
B.B.MMKZA5®
And I stood on that hill
I looked at my home
There tears filled my eyes
And I felt so alone
Then I saw my father come running to me,
His Arms stretched out
I fell on my knees
Oh I fell on my knees
He said I love you son,
I'm so glad you've come
Back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
Oh you can always, you can always
Come back to me

Komm zurück zu mir

#Komm zurück zu mir#
#Dailey and Vincent#
Ich war einst ein eigensinniges Kind
Dachte, ich hätte alle Antworten
Törichtes Herz und törichte Träume
Die Welt war mein Meister
Ich fand mich als gebrochenen Mann
Bedürftig nach Liebe und Mitgefühl
Und die Worte meines Vaters
Kamen zurück zu mir
Komm zurück zu mir, mein Kind
Denn meine Arme sind weit geöffnet
Komm zurück zu mir und ruhe
In meiner Liebe
Ich werde mich niemals abwenden
Egal wie verloren du bist
Du kannst immer
Komm zurück zu mir.
B.B.MMKZA5®
Als ich mich auf den Weg nach Hause machte
Konnte ich nicht anders als mich zu fragen
Würde er meinen Namen überhaupt kennen
Würde er sein Versprechen noch halten
Beschämt über alles, was ich getan habe
Würde er mir jemals vergeben
Und die Worte meines Vaters
Kamen zurück zu mir
B.B.MMKZA5®
Komm zurück zu mir, mein Kind
Denn meine Arme sind weit geöffnet
Komm zurück zu mir und ruhe
In meiner Liebe
Ich werde mich niemals abwenden
Egal wie verloren du bist
Du kannst immer
Komm zurück zu mir.
B.B.MMKZA5®
Und ich stand auf diesem Hügel
Ich blickte auf mein Zuhause
Da füllten sich meine Augen mit Tränen
Und ich fühlte mich so allein
Dann sah ich meinen Vater auf mich zurennen,
Seine Arme ausgestreckt
Ich fiel auf meine Knie
Oh, ich fiel auf meine Knie
Er sagte, ich liebe dich, mein Sohn,
Ich bin so froh, dass du gekommen bist
Zurück zu mir, mein Kind
Denn meine Arme sind weit geöffnet
Komm zurück zu mir und ruhe
In meiner Liebe
Ich werde mich niemals abwenden
Egal wie verloren du bist
Du kannst immer
Komm zurück zu mir.
Oh, du kannst immer, du kannst immer
Komm zurück zu mir