Paroles et traduction Dailey & Vincent - Come Back to Me

Come Back to Me

#Come Back To Me#
#Daily and Vincent#
I was once a wayward child
Thought I had all the answers
Foolish heart and foolish dreams
The world was my master
I found myself a broken man
In need of love and compassion
And the words of my father
Came Back to Me
Come back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
B.B.MMKZA5®
As I made my way back home
I couldn't help but wonder
Would he even know my name
Would he still keep his promise
Ashamed of everything I've done
Would he ever forgive me
And the words of my father
Came back to me
B.B.MMKZA5®
Come back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
B.B.MMKZA5®
And I stood on that hill
I looked at my home
There tears filled my eyes
And I felt so alone
Then I saw my father come running to me,
His Arms stretched out
I fell on my knees
Oh I fell on my knees
He said I love you son,
I'm so glad you've come
Back to me my child
For my arms are open wide
Come back to me and rest
In my love
I'll never turn away
No matter how lost you may be
You can always
Come back to me.
Oh you can always, you can always
Come back to me

Reviens à moi

#Reviens à moi#
#Daily and Vincent#
J'étais autrefois un enfant égaré
Je pensais avoir toutes les réponses
Cœur insensé et rêves insensés
Le monde était mon maître
Je me suis retrouvé un homme brisé
Ayant besoin d'amour et de compassion
Et les paroles de mon père
Sont revenues à moi
Reviens à moi mon enfant
Car mes bras sont grands ouverts
Reviens à moi et repose-toi
Dans mon amour
Je ne me retournerai jamais
Peu importe à quel point tu es perdu
Tu peux toujours
Reviens à moi.
B.B.MMKZA5®
Alors que je rentrais chez moi
Je ne pouvais m'empêcher de me demander
Se souviendrait-il même de mon nom
Tiendrait-il toujours sa promesse
Honte de tout ce que j'ai fait
Me pardonnerait-il un jour
Et les paroles de mon père
Sont revenues à moi
B.B.MMKZA5®
Reviens à moi mon enfant
Car mes bras sont grands ouverts
Reviens à moi et repose-toi
Dans mon amour
Je ne me retournerai jamais
Peu importe à quel point tu es perdu
Tu peux toujours
Reviens à moi.
B.B.MMKZA5®
Et je me suis arrêté sur cette colline
J'ai regardé ma maison
Mes larmes ont rempli mes yeux
Et je me sentais si seul
Puis j'ai vu mon père courir vers moi,
Ses bras tendus
Je suis tombé à genoux
Oh, je suis tombé à genoux
Il a dit je t'aime mon fils,
Je suis si heureux que tu sois revenu
Reviens à moi mon enfant
Car mes bras sont grands ouverts
Reviens à moi et repose-toi
Dans mon amour
Je ne me retournerai jamais
Peu importe à quel point tu es perdu
Tu peux toujours
Reviens à moi.
Oh tu peux toujours, tu peux toujours
Reviens à moi