Daino - Maglia Redskins - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daino - Maglia Redskins




Maglia Redskins
Redskins Jersey
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Sputo fumo bianco per andare in cielo
I exhale white smoke to go to heaven
Mentre sudo freddo mi riguardo allo specchio
As I sweat coldly, I look at myself in the mirror
Un rifiuto netto, resto solo steso a letto
A clear rejection, I'm just lying in bed
A dire il vero non mi hai mai amato
To tell you the truth, you never loved me
Mi sono solo un po' stufato
I'm just a little tired
Steso sul prato, che mondo ingrato
Lying on the grass, what a thankless world
Mi ero ubriacato con te, per te, perché
I got drunk with you, for you, because
E quante situazioni di passaggio
And how many passing situations
Prendo lezioni smarrito nel viaggio
I take lessons lost in the journey
Che cosa faccio, che cosa faccio se non mi piaccio?
What do I do, what do I do if I don't like myself?
C'è troppo ghiaccio e poco rum
There's too much ice and not enough rum
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Worrying about things is not so true
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
That makes you feel good, go to the cemetery
E ci resti per caso nel grigio del cielo
And you happen to stay there in the gray of the sky
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Worrying about things is not so true
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
That makes you feel good, go to the cemetery
E ci resti per caso nel grigio del
And you happen to stay there in the gray of
E che casino, salto ancora il gradino
And what a mess, I skip the step again
Acqua nel tombino, il vino rosso netturbino
Water in the drain, the red wine garbage man
Spazza la marea di guai, spezza la schiena a metà
Sweep away the tide of troubles, break your back in half
Lascia tutto quel che fai, trova le tue verità
Leave everything you're doing, find your truth
E dai domenica mi compro una maglietta in più
And on Sunday I'll buy myself another T-shirt
Tanto poi si sporca di caffè, beh, per lo più
So it gets dirty with coffee, well, mostly
Di confezioni regalo, si macchia nero in petto
Of gift packages, it stains black in the chest
Resto steso a letto, steso a letto
I'm lying in bed, lying in bed
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Worrying about things is not so true
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
That makes you feel good, go to the cemetery
E ci resti per caso nel grigio del cielo
And you happen to stay there in the gray of the sky
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Worrying about things is not so true
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
That makes you feel good, go to the cemetery
E ci resti per caso nel grigio del
And you happen to stay there in the gray of
E c'ho il petto a metà, nessuna verità
And my chest is in half, no truth
Felpa bucata, nella pioggia ho un brano in testa
Hooded sweatshirt with a hole, in the rain, a song comes to my mind
Innamorata persa per la strada
Lost lover on the street
Stessa vita grana, stessa vita grana
Same old life, same old life
Maglia Redskins (Sopra un cuore nero)
Redskins jersey (Over a black heart)
Maglia Redskins (Sopra un cuore nero)
Redskins jersey (Over a black heart)
E ci resti per caso nel grigio del cielo
And you happen to stay there in the gray of the sky
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Redskins jersey over a black heart
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero (Maglia Redskins)
Worrying about things is not so true (Redskins jersey)
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
That makes you feel good, go to the cemetery
E ci resti per caso nel grigio del (Maglia Redskins)
And you happen to stay there in the gray of (Redskins jersey)





Writer(s): Niccolo' Dainelli, Lapo Consortini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.