Paroles et traduction Daiquiri - Despecho Montuno
Me
sigen
por
todo
el
camino
They
shadow
me
everywhere
I
go
Lamentos
de
un
triste
montuno
Lamentations
of
a
mournful
hillbilly
lamenting
De
tantos
acordes
hay
uno
Amongst
so
many
harmonies,
there
is
one
Entrando
conmigo
al
casino
Entering
the
casino
with
me
Hoy
mi
tristeza
la
voy
a
jugar
Today
I'm
going
to
gamble
my
sorrow
Pues
tengo
el
corazon
herido
For
my
heart
is
wounded
Y
es
que
ademas
nada
puedo
apostar
And
besides,
I
have
nothing
to
wager
Contigo
todo
lo
he
perdido
With
you,
I've
lost
everything
Con
letra
de
amores
fatales
With
the
lyrics
of
ill-fated
love
Despecho
rockola
y
cancion
Heartbreak,
jukebox,
and
melody
Te
escondes
en
mi
corazon
You
hide
in
my
heart
Te
quiero
arrancar
y
no
sales
I
want
to
tear
you
out,
but
you
won't
come
Ya
ni
siquiera
lloro
tu
traicion
I
don't
even
cry
about
your
betrayal
anymore
Y
dueles
como
mil
puñales
And
it
hurts
like
a
thousand
daggers
Y
es
que
ademas
nada
puedo
apostar
And
besides,
I
have
nothing
to
wager
Contigo
todo
lo
he
perdido
With
you,
I've
lost
everything
Un
lamento
A
lament
Es
lo
que
puedo
jugar
y
apostar
Is
all
I
can
gamble
and
wager
Hoy
no
siento
Today
I
don't
feel
Esa
emocion
de
aquel
que
va
a
ganar
That
emotion
of
someone
who's
going
to
win
Suelto
en
la
mesa
I
release
on
the
table
La
ultima
carta
que
puedo
jugar
The
last
card
I
can
play
Rey
de
tristezas
King
of
sadness
De
cara
fieltro
debo
poñar
I
must
place
it
face
up
on
the
felt
Me
marcho
lleno
de
canciones
I
leave
full
of
songs
Volvi
a
ganarme
tu
recuerdo
I've
won
your
memory
back
Tambien
tus
fichas
los
danzones
Also
your
chips,
the
danzón
Pues
cuando
les
apuesto
pierdo
Because
when
I
bet
on
them,
I
lose
Y
es
que
el
montuno
me
sige
otra
vez
And
the
hillbilly
lament
follows
me
once
more
Con
ese
acorde
yo
me
acuerdo
With
that
harmony,
I
remember
Y
es
que
ademas
nada
puedo
apostar
And
besides,
I
have
nothing
to
wager
Contigo
todo
lo
he
perdido
With
you,
I've
lost
everything
Solo
cada
uno
Only
each
one
Si
juegas
un
despecho
en
el
montuno
If
you
play
heartbreak
in
the
hillbilly
lament
Te
digo
yo
I
tell
you
Solo
cada
uno
Only
each
one
Si
juegas
un
despecho
en
el
montuno
If
you
play
heartbreak
in
the
hillbilly
lament
Te
digo
yo
I
tell
you
Solo
cada
uno
Only
each
one
Si
juegas
un
despecho
en
el
montuno
If
you
play
heartbreak
in
the
hillbilly
lament
Te
digo
yo
I
tell
you
Solo
cada
uno
Only
each
one
Si
juegas
un
despecho
en
el
montuno
If
you
play
heartbreak
in
the
hillbilly
lament
Te
digo
yo
I
tell
you
Me
sigen
por
todo
el
camino
They
shadow
me
everywhere
I
go
Lamentos
de
un
triste
montuno
Lamentations
of
a
mournful
hillbilly
lamenting
De
tantos
acordes
hay
uno
Amongst
so
many
harmonies,
there
is
one
Entrando
conmigo
al
casino
Entering
the
casino
with
me
Hoy
mi
tristeza
la
voy
a
jugar
Today
I'm
going
to
gamble
my
sorrow
Pues
tengo
el
corazon
herido
For
my
heart
is
wounded
Y
es
que
ademas
nada
puedo
apostar
And
besides,
I
have
nothing
to
wager
Contigo
todo
lo
he
perdido
With
you,
I've
lost
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.