Daisha McBride - Back Up - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Daisha McBride - Back Up




Back Up
Recule
Imma need you to Back up
J'ai besoin que tu recules
(I don't need no)
(Je n'ai besoin de personne)
Back up
Recule
(I hit the three now)
(J'ai marqué trois maintenant)
Back up
Recule
(Like Tennessee i'm)
(Comme Tennessee, je suis)
Back up
Recule
(You way too close so)
(Tu es trop près, donc)
Back up
Recule
(Was on the floor i'm)
(J'étais sur le sol, je)
Back up
Recule
(Shoutout my bros)
(Salut à mes frères)
Back up (only speak what you know)
Recule (ne parle que de ce que tu sais)
Talking reckless tell my homie pass the clip
Parle de façon imprudente, dis à mon pote de me passer le chargeur
I'm about to hit the bank right after this
Je vais frapper la banque juste après ça
House got picket fences like we activists
La maison a des clôtures en bois comme si nous étions des militants
Used to want the bottles Now we in the V.I.P
J'avais l'habitude de vouloir les bouteilles, maintenant nous sommes dans le V.I.P
You decide the life you live you got to really want it
Tu décides de la vie que tu vis, il faut vraiment le vouloir
If I put something on my neck got to have freezers on it
Si je mets quelque chose sur mon cou, il faut qu'il y ait des congélateurs dessus
I pick a side yeah yeah, and they gon ride yeah yeah
Je choisis un camp, ouais ouais, et ils vont rouler, ouais ouais
I just got paid a half on the way that's a divide yeah yeah
Je viens de recevoir la moitié de mon salaire, c'est un partage, ouais ouais
Oh no lemme get in sicko mode
Oh non, laisse-moi entrer en mode psychopathe
Lemme cook like on the stove, get rich from all these shows, that's the code
Laisse-moi cuisiner comme sur la cuisinière, devenir riche grâce à tous ces spectacles, c'est le code
Who is this talking sideways out they lips
Qui est celui qui parle de travers avec ses lèvres ?
What you give is what you get
Ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois
Know you see who I be with
Tu sais avec qui je suis
Don't forget
N'oublie pas
Imma need you to Back up
J'ai besoin que tu recules
(I don't need no)
(Je n'ai besoin de personne)
Back up
Recule
(I hit the three now)
(J'ai marqué trois maintenant)
Back up
Recule
(Like Tennessee i'm)
(Comme Tennessee, je suis)
Back up
Recule
(You way too close so)
(Tu es trop près, donc)
Back up
Recule
(Was on the floor i'm)
(J'étais sur le sol, je)
Back up
Recule
(Shoutout my bros)
(Salut à mes frères)
Back up (only speak what you know)
Recule (ne parle que de ce que tu sais)
Talking reckless tell my homie pass the clip
Parle de façon imprudente, dis à mon pote de me passer le chargeur
I'm about to hit the bank right after this
Je vais frapper la banque juste après ça
House got picket fences like we activists
La maison a des clôtures en bois comme si nous étions des militants
Used to want the bottles Now we in the V.I.P
J'avais l'habitude de vouloir les bouteilles, maintenant nous sommes dans le V.I.P
I'm about to get my fruit and eat it too, so lucky you
Je vais prendre mon fruit et le manger aussi, tu as de la chance
Maybe I do need to go zoo and change the rules
Peut-être que j'ai besoin d'aller au zoo et de changer les règles
I been too quiet changed my diet eating nothing but a high hat, top is where I had my eye at
J'ai été trop silencieuse, j'ai changé mon régime alimentaire, je ne mange que des charlestons, le sommet est j'avais mon œil
Payday beat got me Inspired
Le rythme du jour de paie m'a inspiré
What's really going on, im catching bodies on this songs, they been sleep for way too long
Ce qui se passe vraiment, je ramasse des corps sur ces chansons, ils dormaient depuis trop longtemps
And my crew is looking strong, and if anybody try us we at War like vietnam
Et mon équipe a l'air forte, et si quelqu'un nous essaie, nous sommes en guerre comme au Vietnam
Bring a bag is now required thats the energy I'm Im on
Apporter un sac est maintenant obligatoire, c'est l'énergie sur laquelle je suis
Imma need you to Back up
J'ai besoin que tu recules
(I don't need no)
(Je n'ai besoin de personne)
Back up
Recule
(I hit the three now)
(J'ai marqué trois maintenant)
Back up
Recule
(Like Tennessee i'm)
(Comme Tennessee, je suis)
Back up
Recule
(You way too close so)
(Tu es trop près, donc)
Back up
Recule
(Was on the floor i'm)
(J'étais sur le sol, je)
Back up
Recule
(Shoutout my bros)
(Salut à mes frères)
Back up (only speak what you know)
Recule (ne parle que de ce que tu sais)
Talking reckless tell my homie pass the clip
Parle de façon imprudente, dis à mon pote de me passer le chargeur
I'm about to hit the bank right after this
Je vais frapper la banque juste après ça
House got picket fences like we activists
La maison a des clôtures en bois comme si nous étions des militants
Used to want the bottles Now we in the V.I.P
J'avais l'habitude de vouloir les bouteilles, maintenant nous sommes dans le V.I.P





Writer(s): Daisha Mcbride, Joshua Smith, Matthew Peay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.