Love Like That - Daisy Spratt traduction en allemand

Love Like That

Like a fast old car that hugs the highway
How flowers bloom on a beautiful Spring Sunday
Or dancing in the rain in my cowboy hat
I want a love like that

How my feet fit perfectly in my worn out boots
Or strolling down Main Street humming the blues
When the light shines even when the world goes black
I want a love like that

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?

Like a nightingale singing softly to me
Carving our names in your mama's oak tree
Let's go get lost never ever looking back
I want a love like that

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

If this is just a dream than please don't wake me
If this is real let's get out of here baby

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?

Liebe Wie Diese

Wie ein schnelles altes Auto, das die Straße entlangrast
Wie Blumen an einem schönen Frühlingssonntag blühen
Oder tanzen im Regen mit meinem Cowboyhut
Ich will eine Liebe wie diese

Wie meine Füße perfekt in meine abgenutzten Stiefel passen
Oder die Hauptstraße entlangschlendern und den Blues summen
Wenn das Licht scheint, auch wenn die Welt untergeht
Ich will eine Liebe wie diese

Schatz, wir würden die ganze Nacht durchfahren
Und einen alten Shania-Song schmettern
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?

Die Lichter der Stadt sind längst erloschen
Wenn das richtig ist, will ich nicht falsch liegen
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?
Wirst du mich so lieben?
Wirst du mich so lieben?

Wie eine Nachtigall, die mir sanft vorsingt
Unsere Namen in den Eichenbaum deiner Mama ritzen
Lass uns verschwinden und niemals zurückblicken
Ich will eine Liebe wie diese

Schatz, wir würden die ganze Nacht durchfahren
Und einen alten Shania-Song schmettern
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?

Die Lichter der Stadt sind längst erloschen
Wenn das richtig ist, will ich nicht falsch liegen
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?

Wenn das nur ein Traum ist, dann weck mich bitte nicht
Wenn das echt ist, lass uns von hier verschwinden, Schatz

Schatz, wir würden die ganze Nacht durchfahren
Und einen alten Shania-Song schmettern
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?

Die Lichter der Stadt sind längst erloschen
Wenn das richtig ist, will ich nicht falsch liegen
Fenster runter, 65, schnell zurück
Wirst du mich so lieben?
Wirst du mich so lieben?
Wirst du mich so lieben?
Wirst du mich so lieben?