Daisy×Daisy - answer to the master - traduction des paroles en russe

answer to the master - Daisy×Daisytraduction en russe




answer to the master
Ответ мастеру
いつもと 同じで 退屈だからと
Всё как всегда, и от скуки,
イイワケして 夜に逃げてく
Оправдываясь, в ночь сбегаю.
歩いてるはずの 先が見えない道
Иду по дороге, но конца ей не видно,
通り過ぎた あの子も 見えずに
Ту девчонку, что прошла мимо, не заметив.
何も 変わらないのに
Ничего не меняется,
何か 変わった気がして
Но что-то изменилось, кажется,
誰か 探してる
Кого-то ищу,
温もり 求め続けていた
Тепла всё время ищу.
キミも 僕も 笑っていたから
Мы с тобой смеялись,
不安 なんて 気付きもしなかった
И тревоги не замечали.
きっと 痛み 隠していたから
Наверно, боль скрывали,
I want to change いつかは
I want to change когда-нибудь.
遠い 記憶 輝いてた頃
Далекие воспоминания сияли,
今は どこか 忘れていたから
Сейчас же я их где-то забыла.
胸に 夢を 感じてみようよ
Давай почувствуем мечту в груди,
Wish is realized 確かに
Wish is realized определенно.
がむしゃらに生きて 楽しかったあの日
Жила неистово, веселилась в тот день,
未来なんて 変えられたはず
Будущее, казалось, можно изменить.
すれ違った人と 比べて タメ息
Сравнивая себя с прохожими, вздыхаю,
いつから 自分 見失っていたの?
Когда же я себя потеряла?
そこに 映るキミさえ
Даже ты, отражаясь там,
そらして うつむいてるよ
Отводишь взгляд и опускаешь голову.
その背中 押すのは 僕しか居ないんだ
Подтолкнуть тебя могу только я.
キミも 僕も 見ないフリをして
Мы с тобой делаем вид, что не видим,
強く なんて なれやしないから
Сильными нам не стать,
きっと 答え 変えてゆけるはず
Но ответ, наверно, можно изменить.
I'll be. go future 信じて
I'll be. go future верю.
みんな ここで 戦ってるから
Все здесь сражаются,
ひとり ぼっち なんかじゃないんだ
Ты не один.
強く 高く 飛んでゆけるように
Чтобы взлететь сильно и высоко,
Just on go fighting 走るよ!
Just on go fighting бегу!
いくつもあって
Столько стен,
それは 扉だと 気付いてから
Но это двери, я поняла,
何となく 見つけられそうな 気がしたんだ
И кажется, я смогу их открыть.
遠い 記憶 輝いてた頃
Далекие воспоминания сияли,
今は どこか 忘れていたから
Сейчас же я их где-то забыла.
胸に 夢を 感じてみようよ
Давай почувствуем мечту в груди,
Wish is realized 確かに
Wish is realized определенно.
みんな ここで 戦ってるから
Все здесь сражаются,
ひとり ぼっち なんかじゃないんだ
Ты не один.
強く 高く 飛んでゆけるように
Чтобы взлететь сильно и высоко,
Just on go fighting 走るよ!
Just on go fighting бегу!





Writer(s): Daisy Daisy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.