Holy Shine - Original Karaoke - Daisy×Daisy traduction en allemand

Holy Shine - Original Karaoke

Ima kimi ni tsutae tai tsunagat ta kokoro ga aru koto aruki dashi ta yume o hanasa nu you dakishime te mune no oku ni hime ta kizuato ni ha
todoka nai omoi furue ta ashioto furikaera zu ashita ni ichi ho aruki dashi te ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he
itsuka fure ta omoi tonari ni mada kanji te ta
kobore te yuku kokoro ano toki ni ha kiduka nai namida

Mitsuke ta kakera ha ookina kibou
onaji mirai o mise te ageru

Ima kimi ni tsutae tai
hanare te mo kizuna wasure nai
mukiat ta hikari he to
aruki hajime ta kono jiyuu ni

Sou bokura ga ima koko ni iru riyuu (wake) o
sagashi te meguriau
sou tonari de warau kimi no hitomi ni kotae o mitsuke ta

Ima kimi ni tsutae tai
afure te ku omoi todoku made
ikutsu mo nagashi ta yume
tsukami hajimeru ano ashita o

Ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he

Heiliger Glanz - Original Karaoke

Jetzt will ich dir sagen, dass es ein verbundenes Herz gibt. Halte den Traum fest, den du zu gehen begonnen hast, lass ihn nicht los, umarme ihn. Zu der Narbe, die tief in meiner Brust verborgen ist,
unerreichbare Gefühle, zitternde Schritte. Ohne zurückzublicken, mach einen Schritt ins Morgen. Jetzt will ich dir sagen, es ist in Ordnung, nimm diese Hand, hier
lass uns von hier wieder anfangen, zu jener Zukunft, die wir uns immer wieder wünschen.
Die Gefühle, die ich einst berührte, spürte ich noch neben mir.
Ein überfließendes Herz, Tränen, die damals unbemerkt blieben.

Das Fragment, das ich fand, ist eine große Hoffnung.
Ich werde dir dieselbe Zukunft zeigen.

Jetzt will ich dir sagen,
auch wenn wir getrennt sind, werde ich unsere Verbindung nicht vergessen.
Zum Licht hin, dem wir uns gegenübersahen,
in dieser Freiheit, in der wir zu gehen begannen.

Ja, den Grund, warum wir jetzt hier sind,
suchen wir und begegnen uns zufällig.
Ja, in deinen Augen, die neben mir lachen, fand ich die Antwort.

Jetzt will ich dir sagen,
bis diese überfließenden Gefühle dich erreichen.
Die vielen Träume, die wir losließen,
beginnen wir jenes Morgen zu ergreifen.

Jetzt will ich dir sagen, es ist in Ordnung, nimm diese Hand, hier
lass uns von hier wieder anfangen, zu jener Zukunft, die wir uns immer wieder wünschen.