HOLY SHINE - Daisy×Daisy traduction en russe

HOLY SHINE

今 キミに 伝えたい
繋がった心が あること
歩き出した夢を
離さぬよう 抱きしめて
胸の奥に 秘めた傷痕には
届かない想い
震えた足音 振り返らず
明日に 一歩 歩き出して
今 キミに 伝えたい
大丈夫 この手を握って
ここから また 始めよう
何度も願う あの未来へ
いつか触れた思い
隣にまだ感じてた
零れてゆく心 あの時には
気付かない涙
見付けた欠片は 大きな希望
同じ未来を 見せてあげる
今 キミに 伝えたい
離れても 絆 忘れない
向き合った光へと
歩き始めた この自由に
そう 僕らが 今
ここに居る理由（わけ）を
探して 巡り合う
そう隣で笑う キミの瞳に
答えを見付けた
今 キミに 伝えたい
溢れてく思い届くまで
いくつも流した夢
掴み始める あの明日を
今 キミに 伝えたい
大丈夫 この手を握って
ここから また 始めよう
何度も願う あの未来へ

СВЯТОЕ СИЯНИЕ

Сейчас я хочу сказать тебе,
Что наши сердца связаны.
Мечту, по которой мы пошли,
Я крепко обниму, не отпуская.
До скрытых в глубине души шрамов
Не доходят чувства.
Дрожащими шагами, не оглядываясь,
Сделаем шаг навстречу завтрашнему дню.
Сейчас я хочу сказать тебе,
Все будет хорошо, возьми меня за руку.
Давай начнем все сначала.
К тому будущему, о котором мы так мечтали.
Чувства, которых я когда-то коснулась,
Все еще рядом со мной.
Переполняющее сердце в тот момент
Не замечало слез.
Найденный осколок – это большая надежда.
Я покажу тебе наше общее будущее.
Сейчас я хочу сказать тебе,
Даже на расстоянии я не забуду нашу связь.
К свету, к которому мы обратились,
Мы начали идти к этой свободе.
Да, причина,
По которой мы сейчас здесь,
Мы ищем ее, встречаясь снова и снова.
В твоих глазах, смеющихся рядом со мной,
Я нашла ответ.
Сейчас я хочу сказать тебе,
Пока мои переполняющие чувства не достигнут тебя.
Столько потерянных мечтаний,
Мы начинаем хвататься за то завтра.
Сейчас я хочу сказать тебе,
Все будет хорошо, возьми меня за руку.
Давай начнем все сначала.
К тому будущему, о котором мы так мечтали.