Towa No Kizuna - Daisy×Daisy traduction en russe

Towa No Kizuna

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
優しさを君はくれたから
「強さ」に気づけたんだ
ありがとう

勘違いした器用さ誇って
優しさ知らぬまるで狼さ
君が腕を掴んでくれた日が
生きる意味を得た瞬間だった

疑う選択肢ない仲間が
ここにいるから

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
厳しさを君がくれたから
「優しさ」の尊さ知った

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
優しさを君はくれたから
「強さ」に気づけたんだ
ありがとう

今足掻きたい本能さえ超え
首輪千切って未来を走ろう
ぶつかり合い涙流す数は
なにものにも変えられぬ信頼

限界知らずの君が勇気を
授けてくれた

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
厳しさを君がくれたから
「優しさ」の尊さ知った

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
許し合うことの大切さ
学び続けたいんだ これからも

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
「くだらない」なんて言わせない
護り抜く背中信じて

君がくれた永久のキズナを
思い出になんて出来るワケない
信じてる証くれたから
キズナに頼れるんだ
ありがとう

ありがとう...

Вечные узы

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Ты подарил мне свою нежность,
И я поняла, что такое сила.
Спасибо.

Гордилась своей мнимой ловкостью,
Не зная нежности, словно волчица.
В тот день, когда ты взял меня за руку,
Я обрела смысл жизни.

Здесь, рядом со мной друзья,
В которых я не сомневаюсь.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Ты подарил мне свою строгость,
И я познала ценность нежности.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Ты подарил мне свою нежность,
И я поняла, что такое сила.
Спасибо.

Сейчас, превозмогая даже инстинкт борьбы,
Порвав ошейник, я побегу в будущее.
Слезы, пролитые в наших столкновениях,
Стали бесценным доверием.

Ты, не знающий границ, дал мне мужество,
Вдохновил меня.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Ты подарил мне свою строгость,
И я познала ценность нежности.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Важность прощения,
Я хочу продолжать постигать и дальше.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Не позволю назвать их «ерундой»,
Верю в твою защищающую спину.

Эти вечные узы, что ты мне подарил,
Никогда не станут просто воспоминанием.
Ты дал мне доказательство своей веры,
И я могу положиться на наши узы.
Спасибо.

Спасибо...