Paroles et traduction Dakota Staton - Willow Weep for Me
Willow
weep
for
me
Ива,
плачь
со
мной,
Willow
weep
for
me
Ива,
плачь
со
мной,
Bend
your
branches
green
Склони
зеленые
ветви
Along
the
stream
that
runs
to
sea
Над
ручьем,
что
бежит
к
морю.
Listen
to
my
plea
Внемли
моей
мольбе,
Listen
willow
and
weep
for
me
Ива,
услышь
и
плачь
со
мной.
Gone
my
lovers
dream
Растаяла
мечта
моего
возлюбленного,
Lovely
summer
dream
Прекрасная
летняя
мечта,
Gone
and
left
me
here
Растаяла
и
оставила
меня
здесь,
To
weep
my
tears
into
the
stream
Лить
слезы
в
поток
ручья.
Sad
as
I
can
be
Как
мне
грустно,
Hear
me
willow
and
weep
for
me
Услышь
меня,
ива,
и
плачь
со
мной.
Whisper
to
the
wind
Прошепчи
ветру,
And
say
that
love
has
sinned
Что
любовь
согрешила,
To
leave
my
heart
a-breaking
Разбила
мне
сердце
And
making
a
moan
И
заставила
стенать.
Murmur
to
the
night
Прошепчи
ночи,
To
hide
her
starry
light
Чтоб
скрыла
свой
звездный
свет,
So
none
will
find
me
sighing
Чтобы
никто
не
увидел
моих
вздохов
And
crying
all
alone
И
слез
моих
в
одиночестве.
Oh,
weeping
willow
tree
О,
плакучая
ива,
Weeping
sympathy
Плакучее
сочувствие,
Bend
your
branches
down
Склони
свои
ветви
вниз,
Along
the
ground
and
cover
me
К
земле,
и
укрой
меня.
When
the
shadows
fall
Когда
падут
тени,
Bend
old
willow
and
weep
for
me
Склонись,
старая
ива,
и
плачь
со
мной.
Évaluez la traduction
1
Saturday Night (Is The Loneliest Night Of The Week)
2 Music, Maestro, Please!
3 Willow Weep for Me
4 A Foggy Day
5 I Could Make You Care
6 It's The Talk Of The Town
7 Is You Is, or Is You Ain't My Baby
8 My Funny Valentine
9 You've Changed
10 Easy To Love
11 When I Grow Too Old To Dream
12 Don't Get Around Much Anymore
13 Avalon
14 Baby, Don't You Cry
15 Let Me Know
16 If I Should Lose You
17 Detour Ahead
18 The Song Is You
19 You'd Better Go Now
20 Play Your Hands Girls
21 (It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along
22 Once There Lived A Fool
23 When Lights Are Low
24 The Late, Late Show
25 The Best Thing for You
26 Gone with the Wind
27 All In My Mind
28 East Of The Sun
29 It's You Or No One
30 My Heart Beats Like A Hammer
31 September In The Rain
32 But Not For Me - Remastered
33 Misty
34 High On A Windy Hill
35 Walkin' By The River
36 Good-Bye
37 Moon Ray
38 You Showed Me The Way
39 Trust In Me
40 Aint No Use
41 What Do You See In Her
42 Give Me The Simple Life
43 The Song Is Ended
44 You Don't Know What Love Is
45 This Is The Beginning Of The End
46 Mean And Evil Blues
47 The Show Must Go On
48 The Crazy Things We Do
49 Love Walked In
50 Broadway
2 Music, Maestro, Please!
3 Willow Weep for Me
4 A Foggy Day
5 I Could Make You Care
6 It's The Talk Of The Town
7 Is You Is, or Is You Ain't My Baby
8 My Funny Valentine
9 You've Changed
10 Easy To Love
11 When I Grow Too Old To Dream
12 Don't Get Around Much Anymore
13 Avalon
14 Baby, Don't You Cry
15 Let Me Know
16 If I Should Lose You
17 Detour Ahead
18 The Song Is You
19 You'd Better Go Now
20 Play Your Hands Girls
21 (It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along
22 Once There Lived A Fool
23 When Lights Are Low
24 The Late, Late Show
25 The Best Thing for You
26 Gone with the Wind
27 All In My Mind
28 East Of The Sun
29 It's You Or No One
30 My Heart Beats Like A Hammer
31 September In The Rain
32 But Not For Me - Remastered
33 Misty
34 High On A Windy Hill
35 Walkin' By The River
36 Good-Bye
37 Moon Ray
38 You Showed Me The Way
39 Trust In Me
40 Aint No Use
41 What Do You See In Her
42 Give Me The Simple Life
43 The Song Is Ended
44 You Don't Know What Love Is
45 This Is The Beginning Of The End
46 Mean And Evil Blues
47 The Show Must Go On
48 The Crazy Things We Do
49 Love Walked In
50 Broadway
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.