Paroles et traduction Dakota - Sober (Acoustic)

Sober (Acoustic)

There's a story going 'round, I hope it's true
There's a hundred things I wanna say to you
Baby, can we talk about it?
I just wanna talk about it
With you
With you
I hate that you make me feel this way
I'm addicted to the way you numb the pain
Baby, can we talk about it?
I just wanna talk about it
With you
With you
I can't wait to be sober
And I wanna tell you how I
I want you to come over
And I wanna lay you down tonight
I'd sleep on the sofa
Just to be closer to ya
I wanna feel like I know ya
I can't wait to be, I can't wait to be sober
I can't wait to be sober
This drink be streaming through my veins
Try pacing how much that I take while you're running through my brain
Don't you ever go listen to what they have to say?
My liver must be drained
My liver must be drained for what I have to say
I need to speed the recovery
I need to fix what I've broken and all things stopping me
How could I mind my own business when you're my company?
And I'll say this so properly, when I'm sober, yeah
I can't wait to be sober
And I wanna tell you how I
I want you to come over
And I wanna lay you down tonight
I'd sleep on the sofa
Just to be closer to ya
I wanna feel like I know ya
I can't wait to be, I can't wait to be sober
I can't wait to be sober
So come and save me from these lies
No, I ain't that hard to find
Wanna talk, wanna talk, yeah
Just wanna talk, wanna talk, yeah
Yeah, I know it's late at night
But I need you by my side
Just wanna talk, wanna talk, yeah
Just wanna talk, wanna talk, yeah
I can't wait to be sober
And I wanna tell you how I
I want you to come over
And I wanna lay you down tonight
I'd sleep on the sofa
Just to be closer to ya
I wanna feel like I know ya
I can't wait to be, I can't wait to be sober
I can't wait to be
I can't wait to be sober
No, I can't wait to be, I can't wait to be sober
I can't wait to be sober

Трезвая (Акустика)

Ходят слухи, и я надеюсь, что это правда
Есть сто вещей, которые я хочу тебе сказать
Милый, можем мы поговорить об этом?
Я просто хочу поговорить об этом
С тобой
С тобой
Я ненавижу, что ты заставляешь меня так чувствовать
Я зависима от того, как ты притупляешь боль
Милый, можем мы поговорить об этом?
Я просто хочу поговорить об этом
С тобой
С тобой
Я не могу дождаться, когда протрезвею
И я хочу сказать тебе, как я
Хочу, чтобы ты пришел
И я хочу уложить тебя спать сегодня вечером
Я буду спать на диване
Просто чтобы быть ближе к тебе
Я хочу чувствовать, что я знаю тебя
Я не могу дождаться, когда буду, я не могу дождаться, когда буду трезвой
Я не могу дождаться, когда протрезвею
Этот напиток течет по моим венам
Пытаюсь контролировать, сколько я выпиваю, пока ты крутишься у меня в голове
Ты когда-нибудь слушаешь, что говорят другие?
Моя печень, должно быть, истощена
Моя печень, должно быть, истощена от того, что я должна сказать
Мне нужно ускорить выздоровление
Мне нужно исправить то, что я сломала, и все, что меня останавливает
Как я могу заниматься своими делами, когда ты моя компания?
И я скажу это как следует, когда протрезвею, да
Я не могу дождаться, когда протрезвею
И я хочу сказать тебе, как я
Хочу, чтобы ты пришел
И я хочу уложить тебя спать сегодня вечером
Я буду спать на диване
Просто чтобы быть ближе к тебе
Я хочу чувствовать, что я знаю тебя
Я не могу дождаться, когда буду, я не могу дождаться, когда буду трезвой
Я не могу дождаться, когда протрезвею
Так что приди и спаси меня от этой лжи
Нет, меня не так уж сложно найти
Хочу поговорить, хочу поговорить, да
Просто хочу поговорить, хочу поговорить, да
Да, я знаю, что уже поздно
Но ты мне нужен рядом
Просто хочу поговорить, хочу поговорить, да
Просто хочу поговорить, хочу поговорить, да
Я не могу дождаться, когда протрезвею
И я хочу сказать тебе, как я
Хочу, чтобы ты пришел
И я хочу уложить тебя спать сегодня вечером
Я буду спать на диване
Просто чтобы быть ближе к тебе
Я хочу чувствовать, что я знаю тебя
Я не могу дождаться, когда буду, я не могу дождаться, когда буду трезвой
Я не могу дождаться, когда буду
Я не могу дождаться, когда протрезвею
Нет, я не могу дождаться, когда буду, я не могу дождаться, когда буду трезвой
Я не могу дождаться, когда протрезвею