Paroles et traduction Dala Pai Pai - Innamorata

Innamorata

Dai vieni ti porto dai miei
Gli faccio vedere chi sei
E metti quel vestito fiero
Che ti ho preso a Sharm el-Sheik
Amo ti è arrivata na mail
Lascia stare la cena coi miei
Questa sera tu mi spieghi chi è sto figlio di puttana
È così che un'altra è andata
E sai quante come questa e Sara
Dice a Luca che Luca per lei è vita
Ma Luca lo suca a Kira migliore amica di Sara
Che saluta la vita
E dice buongiorno alla para
E poi
C'era Tommy che
Per le coniche
Andava fuori infatti
C'era Molly che
Tutti giorni frà
E lo ansiava come i pazzi
Poi uno dei tanti scazzi
Si è chiuso coi tuoi stracci
Riportali da quella troia di tua madre
A tutti piace dire ti amo pare
Come con la droga, andiamo, andate
Se tutti lo fanno
Vuol dire che piace
E che il danno non è poi così grave
Non hanno idea delle pare
Che avranno quando gli sale
Non sanno che scende male
E il down lo fai solo frate
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata
C'era Marco con Simona
E quella sembrava buona
Frate insieme da dieci anni
Due liti in tutta la storia
Felici con una Skoda
Una casa su in Corso Europa
Chiamata da Barcellona
Qua c'è un posto di lavoro, vieni
Amò ci son problemi
Lo so che a me ci tieni
Ma è la mia vita
E devo pensare al futuro
Prendi per il culo
E vedi il futuro
Ma cosa credi?
Che fosse così per fare?
Ma muori
Tu e i tuoi problemi lì fuori
E cannoni accesi
Per Ale finita male
Due teste collegate
Due vite, ottocento pare
Capirsi senza parlare
Unirsi per non restare
Da soli in casa a schizzare
Intanto pure lei è andata
A tutti piace dire "Ti amo", pare
A me il motivo non è chiaro, frate
E' meglio una botta, andiamo in pace
La prossima volta ti chiavo al mare
Che tanto noi insieme stiamo male
E se continuiamo ce l'abbiamo grave
E tutto perché tu volevi far l'innamorata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata

Влюблённая

Давай, пойдём ко мне домой,
Я покажу им, кто ты.
И надень то гордое платье,
Которое я тебе купил в Шарм-эль-Шейхе.
Любимая, тебе пришло письмо,
Забудь про ужин с моими.
Сегодня вечером ты мне объяснишь, кто этот сукин сын.
Вот так ушла ещё одна,
И знаешь, сколько таких, как эта и Сара?
Говорит Луке, что Лука для неё - это жизнь,
Но Лука сосет у Киры, лучшей подруги Сары,
Которая прощается с жизнью
И говорит "доброе утро" паранойе.
А потом
Был Томми, который
Ради косяков
Уходил из дома, в самом деле,
Была Молли, которая
Каждый день, брат,
Жаждала его, как сумасшедшая.
Потом одна из многих ссор,
Всё закончилось твоими шмотками,
Отнеси их обратно к этой шлюхе, твоей матери.
Кажется, всем нравится говорить "я люблю тебя",
Как с наркотиками, давай, давайте,
Если все это делают,
Значит, это нравится,
И что ущерб не так уж и велик.
Они понятия не имеют о паранойе,
Которая накроет их, когда она поднимется,
Они не знают, что спускаться тяжело,
И вниз ты идёшь один, брат.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Но в любом случае, всё кончено, всё кончено, всё кончено.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Ты влюбилась, влюбилась, влюбилась.
Был Марко с Симоной,
И она казалась хорошей.
Брат, вместе десять лет,
Две ссоры за всю историю,
Счастливы со Шкодой,
Домом на проспекте Европы,
Звонок из Барселоны,
Здесь есть работа, приезжай.
Любимый, есть проблемы,
Я знаю, что ты ко мне привязан,
Но это моя жизнь,
И я должна думать о будущем.
Ты издеваешься,
И видишь будущее?
Что ты думаешь?
Что это было просто так?
Да сдохни,
Ты и твои проблемы там, снаружи.
И пушки наготове,
Для Але всё закончилось плохо,
Две связанные головы,
Две жизни, восемьсот параной,
Понимать друг друга без слов,
Объединиться, чтобы не остаться
Одним дома, сходя с ума.
Тем временем и она ушла.
Кажется, всем нравится говорить "Я люблю тебя",
Мне причина не ясна, брат.
Лучше переспать, и разойтись с миром.
В следующий раз я трахну тебя на море,
Потому что вместе нам плохо,
И если мы продолжим, нам будет тяжело,
И всё потому, что ты хотела быть влюблённой.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Но в любом случае, всё кончено, всё кончено, всё кончено.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Ты влюбилась, влюбилась, влюбилась.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Но в любом случае, всё кончено, всё кончено, всё кончено.
И как тебе сказать прямо сейчас,
Что ты влюблена,
Но как он может подумать,
Что она влюблена?
Я до сих пор ругаюсь,
Из-за того, как всё обернулось.
Ты влюбилась, влюбилась, влюбилась.