Paroles et traduction Da Corix feat. C. Carcedo & Maikel F - Sin Saldo

Sin Saldo

Pillais el maletín, posavasos pa' san Valentín
Hablo y se me queman los bornes como a Bertin
Y ando shining, hasta de negro R&B
Pa' que los malos vengan a hablar mal de mi

Me cuelo en el Rap como Will.I.am, Willie Esco
Lio 21, 21, rockeo West Coast
Dress code de bloque, un XL broker
Ahorráis pa pillar... yo de polo sport me vuelvo

Me tiro al rollo y sin sonido del chino
Es pa' ganaros a tiros, a todos, a chulo sin chándal
Hablan de albal y vino, y yo fácil adivino
Ponen cara de Al Pacino pero suenan a pachanga, yaoh

Que ando de noche entre los viejos y ahora mira que tres
Que ya no soy el niño de las caras tristes, que es
El que aparece de la nada como poltergeist
Niños Golden, veis, en la sombra lo que existe

Muy heavy tio
Métete caña porque vas a llegar donde desees
Te vas a sacar la puta polla
Hasta donde quieras y más tio

Como voy a amar? (Como voy a amarte?)
Si todas las mentiras son disparos que me guardo
Como voy a llamar? (Sin saldo)
Tranquila mama, lo estoy gastando por algo

Como voy a amar? (Como voy a amarte?)
Si todas las mentiras son disparos que me guardo
Como voy a llamar? (Sin saldo)
Tranquila mama, lo estoy gastando por algo

Sobra la gente que es venenosa como Nagini
Me falla más el cora, que al fucking Gandolfini
Estoy buscando feelings, pero solo en tu Pussy
No es dulce como Winnie, yo ciego como Riddick

Take it easy

Sensación rara, el minuto es caro
No tengo tantas caras, algunos son un dado
Pero a las dadas, las circunstancias, claro
Lo olvidamos todo y cada uno por su lado

Y clávame las dagas, y aunque solo sea un amago
Déjame las cosas claras, que ya me aclaro
No tengo reparo, en las buenas y en las malas
Las malas y en las buenas, y eso lo tengo claro

Delirios de grandeza, resurrección en parques
Dolores de cabeza, mis vuelos son en Charter
Que encajen ya las piezas, que se pare el desastre
No comes en mi mesa, si no saludas antes

Esto es el Rap de verdad, el que quiere la gente
Va a pegar muy duro, muy muy duro
Me cago en la puta
Creo que vais a mandar a los demás raperos al paro

Como voy a amar? (Como voy a amarte?)
Si todas las mentiras son disparos que me guardo
Como voy a llamar? (Sin saldo)
Tranquila mama, lo estoy gastando por algo

Como voy a amar? (Como voy a amarte?)
Si todas las mentiras son disparos que me guardo
Como voy a llamar? (Sin saldo)
Tranquila mama, lo estoy gastando por algo

El gato negro más duro del bloque
No me mires que doy mala suerte
Complejo de midas, lujo inerte
De na' me sirve el odio y no tenerte

Movido por el odio, Mckenna Gran Reserva
Cartografía en tu culo, espirales y miserias
Proyectos en guanteras, el arte de la guerra
Firmao' con el diablo, preso a vivir en la tierra, ie

Me calzo las Tailwind para hacer dinero
Tengo el alma atrapaíta como un Evangelion
Por no perder el sueño mami es que ya ni duermo
Chaqueta Polo Sport en el féretro de mi entierro

Que brille to' mi hielo, equino pura sangre
La maldición del genio, Indomable Will Hunting, eh
Le voy a hacer a la vida ese Ghosting
Que dios no me perdone que lo haga Darwin

Wuwww, haha
Back in the Stu bro (loco)
Con los de siempre como antes
Unos días partiendo cuellos
Y otros moviendo ese culo mami

Gamber Roses, 210 Brokers
Escúchalo
Que lo nuestro no es el Rap pero
Cuando entramos nos salimos

No Credit

You grab the briefcase, coasters for Valentine's Day
I speak and my terminals burn like Bertin's
And I'm shining, even in black R&B
So the bad guys come and talk shit about me

I sneak into Rap like Will.I.am, Willie Esco
Roll 21, 21, rockin' West Coast
Block dress code, an XL broker
You save up to buy... I'm coming back in Polo Sport

I go with the flow and without the cheap sound
It's to win you over by shooting, everyone, a cool guy without a tracksuit
They talk about foil and wine, and I easily guess
They put on an Al Pacino face but they sound like pachanga, yeah

That I walk at night among the old and now look at the three of us
That I'm no longer the boy with the sad faces, who is
The one who appears out of nowhere like a poltergeist
Golden boys, you see, in the shadows what exists

Very heavy, man
Push yourself because you're going to get where you want
You're going to show off your damn dick
As far as you want and more, man

How am I gonna love? (How am I gonna love you?)
If all the lies are shots I keep to myself
How am I gonna call? (No credit)
Don't worry mom, I'm spending it on something

How am I gonna love? (How am I gonna love you?)
If all the lies are shots I keep to myself
How am I gonna call? (No credit)
Don't worry mom, I'm spending it on something

There are too many people who are poisonous like Nagini
My heart fails me more than fucking Gandolfini's
I'm looking for feelings, but only in your pussy
It's not sweet like Winnie, I'm blind like Riddick

Take it easy

Strange feeling, the minute is expensive
I don't have so many faces, some are a dice
But given the circumstances, of course
We forget everything and each one goes their own way

And stick the daggers in me, and even if it's just a bluff
Make things clear to me, I'll figure it out
I have no qualms, in good times and bad
The bad and the good, and I'm clear about that

Delusions of grandeur, resurrection in parks
Headaches, my flights are on Charter
May the pieces fit together, may the disaster stop
You don't eat at my table if you don't say hello first

This is real Rap, the one that people want
It's going to hit very hard, very very hard
Holy shit
I think you're going to put the other rappers out of work

How am I gonna love? (How am I gonna love you?)
If all the lies are shots I keep to myself
How am I gonna call? (No credit)
Don't worry mom, I'm spending it on something

How am I gonna love? (How am I gonna love you?)
If all the lies are shots I keep to myself
How am I gonna call? (No credit)
Don't worry mom, I'm spending it on something

The toughest black cat on the block
Don't look at me, I bring bad luck
Midas complex, inert luxury
Hate and not having you is useless to me

Driven by hate, McKenna Gran Reserva
Cartography on your ass, spirals and miseries
Projects in glove compartments, the art of war
Signed with the devil, imprisoned to live on earth, yeah

I put on my Tailwinds to make money
My soul is trapped like an Evangelion
So I don't lose sleep, mommy, I don't even sleep anymore
Polo Sport jacket in the coffin of my burial

May all my ice shine, purebred equine
The curse of genius, Untamed Will Hunting, huh
I'm gonna ghost life
May God not forgive me, may Darwin do it

Wuwww, haha
Back in the Stu bro (crazy)
With the usual suspects as before
Some days breaking necks
And others moving that ass, baby

Gamber Roses, 210 Brokers
Listen to it
Rap is not our thing but
When we enter we go all out