Johnny And June - Dale Watson traduction en allemand

Johnny And June

Like a sparrow'd miss flight
Like the moon would miss night
Like a flower'd miss dew
That's how I'd miss you

Like a mother'd miss a baby
Like a cowboy'd miss his lady
Like the sky would miss blue
That's how I'd miss you

You're the cream in my coffee
You're the yes to my maybe
You're the wind in my sail
A lullaby to my baby

Like a song would miss music
Like a singer'd miss song
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

You're the cream in my coffee
You're the grits to my gravy
You're the wind in my sail
A lullaby to my baby

Like a song would miss music
Like a singer'd miss song
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

Like a bell would miss ringing
Like a bird would miss singing
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

Johnny und June

Wie ein Spatz den Flug vermissen würde
Wie der Mond die Nacht vermissen würde
Wie eine Blume den Tau vermissen würde
So würde ich dich vermissen

Wie eine Mutter ihr Baby vermissen würde
Wie ein Cowboy seine Dame vermissen würde
Wie der Himmel das Blau vermissen würde
So würde ich dich vermissen

Du bist die Sahne in meinem Kaffee
Du bist das Ja zu meinem Vielleicht
Du bist der Wind in meinem Segel
Ein Wiegenlied für mein Baby

Wie ein Lied die Musik vermissen würde
Wie ein Sänger das Lied vermissen würde
Wie Johnny June vermisste
So würde ich dich vermissen

Du bist die Sahne in meinem Kaffee
Du bist das Salz in meiner Suppe
Du bist der Wind in meinem Segel
Ein Wiegenlied für mein Baby

Wie ein Lied die Musik vermissen würde
Wie ein Sänger das Lied vermissen würde
Wie Johnny June vermisste
So würde ich dich vermissen

Wie eine Glocke das Läuten vermissen würde
Wie ein Vogel das Singen vermissen würde
Wie Johnny June vermisste
So würde ich dich vermissen
Wie Johnny June vermisste
So würde ich dich vermissen