Fly Away - Dale Watson traduction en russe

Fly Away

Kick up your hills, let that sawdust sail
Let down your guard
They said that the check was in the mail
It's time to go, check your worries at the gate
Shake your blues and fly away

Well, fly away (fly away)
Fly away from here, it's time to dance
And hurry up, now pour your beer
Put on your smile
Break out your hardest cheer
Shake your blues and fly away, yeah

We'll toss to Joe
Our old friend behind the bar, l'll drink to that
But I'll drink to everything so far
A hard day at work, yeah
Now it's time when I'm gonna shake my blues
And fly away

Well, fly away (fly away)
Fly away from here, it's time to dance
And hurry up now, pour your beer
Put on your smile
Break out your hardest cheer
Shake your blues (shake your blues) and fly away, yeah

Well, fly away (fly away)
Fly away from here, it's time to dance
And hurry up now, pour your beer
Put on your smile
Break out your hardest cheer
Shake your blues and fly away

Yes, shake your blues and fly away, yeah

Улетай

Выбрось из головы заботы, пусть опилки летят
Расслабься, милая
Сказали, что чек уже в пути
Пора идти, оставь свои тревоги у входа
Стряхни с себя грусть и улетай

Да, улетай (улетай)
Улетай отсюда, пора танцевать
И побыстрее, наливай пиво
Надень улыбку
Покажи свою самую радостную сторону
Стряхни с себя грусть и улетай, да

Мы выпьем за Джо
Нашего старого друга за барной стойкой, я выпью за это
Но я выпью за всё, что было до сих пор
Тяжёлый рабочий день, да
Теперь настало время стряхнуть с себя грусть
И улететь

Да, улетай (улетай)
Улетай отсюда, пора танцевать
И побыстрее, наливай пиво
Надень улыбку
Покажи свою самую радостную сторону
Стряхни с себя грусть (стряхни с себя грусть) и улетай, да

Да, улетай (улетай)
Улетай отсюда, пора танцевать
И побыстрее, наливай пиво
Надень улыбку
Покажи свою самую радостную сторону
Стряхни с себя грусть и улетай

Да, стряхни с себя грусть и улетай, да