Dale Watson - Honkiest Tonkiest Beer Joint - traduction des paroles en russe




Honkiest Tonkiest Beer Joint
Самый Чёткий Кабак
It's been here for near on 30 years
Он здесь уже почти 30 лет стоит,
Wish I had a dime for every time somebody cried a tear in their beer
Жаль, что за каждую слезинку в пиве мне никто не заплатит.
Or a penny for every smile that Ginny gave out
Или хоть копейку за улыбку Джинни,
At the honkiest tonkiest beer joint in town
В самом чётком кабаке города, милая.
'45s are on the jukebox, some old, some new
На проигрывателе пластинки, старенькие и новые,
They say, "Hello there, pull up a chair, what can I get for you?"
Здесь говорят: "Привет, присаживайтесь, что вам налить, дорогие?"
Well, that's just small talk to help you feel at home when you come 'round
Это просто болтовня, чтобы ты чувствовала себя как дома,
The honkiest tonkiest beer joint in town
В самом чётком кабаке города, моя.
If you're out on that side of town
Если окажешься в той части города,
You wanna shoot some pool or just shoot a cool one down
Захочешь сыграть в бильярд или просто пропустить стаканчик со мной,
Rose's pickled eggs and sausage are by the pound
Маринованные яйца Роуз и колбаски продаются на развес,
At the honkiest tonkiest beer joint in town
В самом чётком кабаке города, прелесть.
'45s are on the jukebox, some old, some new
На проигрывателе пластинки, старенькие и новые,
They say, "Hello there, pull up a chair, what can I get for you?"
Здесь говорят: "Привет, присаживайтесь, что вам налить, родные?"
Well, that's just small talk to help you feel at home when you come 'round
Это просто болтовня, чтобы ты чувствовала себя как дома,
The honkiest tonkiest beer joint
В самом чётком кабаке
The honkiest tonkiest beer joint
В самом чётком кабаке
The honkiest tonkiest beer joint in town
В самом чётком кабаке города.





Writer(s): Dale Watson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.