I'd Deal with the Devil - Dale Watson traduction en allemand

I'd Deal with the Devil

I prayed every day
Since she went away
But something in my prayers lemurs lack
I talk to the man above
But he ain't listening up

So I'd deal with the devil to get her back

Nothing can be worse, than this hell on Earth
Being a walking dead, I can't hack
You're listening down below
Make sure the big man knows

That I'd deal with that devil to get her back

He can throw my soul into a fiery hole
To burn for all eternity
Just for one more night
To have her by my side
And hold on to her and address her memory

Well, that's blast for me to sum
Unitl you been where I come from
Don't judge a man 'til you walkin' in his tracks
I live with this pain
And it's more than I could take

So I'd deal with the devil to get her back

He can throw my soul into a fiery hole
To burn for all eternity
Just for one more night
To have her by my side
And hold on to her and address her memory

Yes, I'd deal with the devil to get her back
I'd deal with the devil to get her back

Ich würde einen Pakt mit dem Teufel schließen

Ich betete jeden Tag
Seit sie wegging
Aber meinen Gebeten fehlt etwas
Ich spreche mit dem Mann da oben
Aber er hört nicht zu

Also würde ich einen Pakt mit dem Teufel schließen, um sie zurückzubekommen

Nichts kann schlimmer sein als diese Hölle auf Erden
Ein wandelnder Toter zu sein, das schaffe ich nicht
Du da unten hörst zu
Sorg dafür, dass der Große Bescheid weiß

Dass ich mit diesem Teufel einen Pakt schließen würde, um sie zurückzubekommen

Er kann meine Seele in ein feuriges Loch werfen
Um für alle Ewigkeit zu brennen
Nur für eine weitere Nacht
Um sie an meiner Seite zu haben
Und sie festzuhalten und mich ihrer zu erinnern

Nun, das ist Gotteslästerung für manche
Bis du da warst, wo ich herkomme
Verurteile keinen Mann, bis du in seinen Spuren gegangen bist
Ich lebe mit diesem Schmerz
Und es ist mehr, als ich ertragen kann

Also würde ich einen Pakt mit dem Teufel schließen, um sie zurückzubekommen

Er kann meine Seele in ein feuriges Loch werfen
Um für alle Ewigkeit zu brennen
Nur für eine weitere Nacht
Um sie an meiner Seite zu haben
Und sie festzuhalten und mich ihrer zu erinnern

Ja, ich würde einen Pakt mit dem Teufel schließen, um sie zurückzubekommen
Ich würde einen Pakt mit dem Teufel schließen, um sie zurückzubekommen