If I Knew Then What I Know Now - Dale Watson traduction en russe

If I Knew Then What I Know Now

If I knew then what I know now
I'd be a better man than I've turned out
I'd love you more and you'd still be around
If I knew then what I know now

But hindsight, when you went away
And does us no good
It only drives us crazy
What we should've, if we would've, if we could

If I knew then what I know now
You'd love me more than you ever had
And so I dream that I somehow
Knew back then what I know now

Hindsight, when you went away
And does us no good
It only drives us crazy
What we should've, if we would've, if we could

Well, if I knew then what I know now
I'd love you more and you'd still be around
And so I dream that I somehow
Knew back then what I know now

Each night I dream that I somehow
Knew back then what I know now

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я был бы лучше, чем стал,
Я любил бы тебя сильнее, и ты бы всё ещё была рядом,
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас.

Но поздно, ты ушла,
И это ничего не меняет,
Это только сводит меня с ума:
Что мы должны были бы, если бы мы сделали, если бы мы могли.

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Ты любила бы меня сильнее, чем когда-либо,
И поэтому я мечтаю, что каким-то образом
Знал тогда то, что знаю сейчас.

Поздно, ты ушла,
И это ничего не меняет,
Это только сводит меня с ума:
Что мы должны были бы, если бы мы сделали, если бы мы могли.

Ну, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я любил бы тебя сильнее, и ты бы всё ещё была рядом,
И поэтому я мечтаю, что каким-то образом
Знал тогда то, что знаю сейчас.

Каждую ночь я мечтаю, что каким-то образом
Знал тогда то, что знаю сейчас.