Yellow Mama - Dale Watson traduction en allemand

Yellow Mama

Keep it going

Down an empire, Alabama
I ran to my daddy's grave
I said, "Daddy, I'm never gonna see you
'Cause I've done an awful thing"
I loved her so much, I guess maybe too much
'Cause I couldn't stand to let her leave
Now when you see her, tell her I'm sorry
Yellow Mama is calling me

Yellow Mama, will I find you?
You gonna bring me my peace of mind
You'll take my soul and you set it free
Yellow Mama is calling me

I know me morning pull when it's over
'Cause I chose my destiny
And remember there'll be no glory
If Yellow Mama calls your name

Yellow Mama, will I find you?
You gonna bring me my-my peace of mind
You'll take my soul and you'll set it free
Yellow Mama is calling me

Yellow Mama, will I find you?
You gonna bring me my-my-my peace of mind
You'll take my soul and you'll set it free
Yellow Mama is calling me
Yellow Mama is calling me

Thank you, that's a song about an electric chair
I probably should have told you that but
Thank you a lot
You know there's uhm, somebody asked for
He wanna hear I Think Of You
So this uhm, sing this song remaining
Hey Driver, How Are You and Flat Tire, right? Right

Gelbe Mama

Mach weiter so

Unten in Empire, Alabama
lief ich zum Grab meines Vaters
Ich sagte: "Papa, ich werde dich nie wiedersehen
Denn ich habe etwas Schreckliches getan"
Ich liebte sie so sehr, ich schätze, vielleicht zu sehr
Denn ich konnte es nicht ertragen, sie gehen zu lassen
Wenn du sie jetzt siehst, sag ihr, es tut mir leid
Die Gelbe Mama ruft nach mir

Gelbe Mama, werde ich dich finden?
Wirst du mir meinen Seelenfrieden bringen
Du wirst meine Seele nehmen und sie befreien
Die Gelbe Mama ruft nach mir

Ich weiß, am Morgen wird der Hebel gezogen, wenn es soweit ist
Denn ich habe mein Schicksal gewählt
Und denk daran, es wird keinen Ruhm geben
Wenn die Gelbe Mama deinen Namen ruft

Gelbe Mama, werde ich dich finden?
Wirst du mir meinen-meinen Seelenfrieden bringen
Du wirst meine Seele nehmen und sie befreien
Die Gelbe Mama ruft nach mir

Gelbe Mama, werde ich dich finden?
Wirst du mir meinen-meinen-meinen Seelenfrieden bringen
Du wirst meine Seele nehmen und sie befreien
Die Gelbe Mama ruft nach mir
Die Gelbe Mama ruft nach mir

Danke, das ist ein Lied über einen elektrischen Stuhl
Ich hätte euch das wahrscheinlich sagen sollen, aber
Vielen Dank
Wisst ihr, da hat ähm, jemand nach gefragt
Er wollte "I Think Of You" hören
Also dieses ähm, dieses Lied singen wir noch
"Hey Driver, How Are You" und "Flat Tire", richtig? Richtig