Paroles et traduction Daleka Obala - Nema Te
Noć
je
puna
bljeska
neke
čudne
zablude
Ночь
полна
вспышек
какого-то
странного
заблуждения
Na
nebu
gore
zvijezde,
Mjesec
je
obješen
На
небе
горят
звезды,
луна
подвешена
Moje
su
davne
želje
stopljene
u
mrak
Мои
давние
желания
растворились
во
тьме
Vosak
se
cijedi
slikom
što
je
bila
tad
Воск
стекает,
оставляя
образ
того,
что
было
тогда
Hej,
da
l'
u
zvijezdama
si
sada
il'
te
nosi
svježi
zrak?
Эй,
ты
сейчас
среди
звезд
или
тебя
уносит
свежий
ветер?
Nema
te,
da
l'
u
snijegu
tvoj
je
dah
Тебя
нет,
твое
ли
дыхание
в
снегу
Il'
u
vjetru
pogled
plah?
Или
робкий
взгляд
в
ветре?
Nema
te,
odnio
te
san,
ne,
ne,
ne,
ne
Тебя
нет,
тебя
унес
сон,
нет,
нет,
нет,
нет
Nema
te,
nema
te
(oh-oh)
Тебя
нет,
тебя
нет
(ох-ох)
Odnio
te
san
Тебя
унес
сон
Ne,
ne,
nema
te,
nema
te
Нет,
нет,
тебя
нет,
тебя
нет
Odnio
te
san,
ne,
ne,
ne,
ne
Тебя
унес
сон,
нет,
нет,
нет,
нет
Nema
te,
nema
te
(oh-oh)
Тебя
нет,
тебя
нет
(ох-ох)
Odnio
te
san
Тебя
унес
сон
Ne,
ne,
nema
te,
nema
te
Нет,
нет,
тебя
нет,
тебя
нет
Odnio
te
san,
odnio
te
san
Тебя
унес
сон,
тебя
унес
сон
Noć
je
puna
bljeska
neke
čudne
zablude
Ночь
полна
вспышек
какого-то
странного
заблуждения
Na
nebu
gore
zvijezde,
Mjesec
je
obješen
На
небе
горят
звезды,
луна
подвешена
Moje
su
davne
želje
stopljene
u
mrak
Мои
давние
желания
растворились
во
тьме
Vosak
se
cijedi
slikom
što
je
bila
tad
Воск
стекает,
оставляя
образ
того,
что
было
тогда
Hej,
da
l'
u
zvijezdama
si
sada
il'
te
nosi
svježi
zrak?
Эй,
ты
сейчас
среди
звезд
или
тебя
уносит
свежий
ветер?
Nema
te,
da
l'
u
snijegu
tvoj
je
dah
Тебя
нет,
твое
ли
дыхание
в
снегу
Il'
u
vjetru
pogled
plah?
Или
робкий
взгляд
в
ветре?
Nema
te,
odnio
te
san,
ne,
ne,
ne,
ne
Тебя
нет,
тебя
унес
сон,
нет,
нет,
нет,
нет
Nema
te,
nema
te
(oh-oh)
Тебя
нет,
тебя
нет
(ох-ох)
Odnio
te
san
Тебя
унес
сон
Ne,
ne,
nema
te,
nema
te
Нет,
нет,
тебя
нет,
тебя
нет
Odnio
te
san,
ne,
ne,
ne,
ne
Тебя
унес
сон,
нет,
нет,
нет,
нет
Nema
te,
nema
te
(oh-oh)
Тебя
нет,
тебя
нет
(ох-ох)
Odnio
te
san
Тебя
унес
сон
Ne,
ne,
nema
te,
nema
te
Нет,
нет,
тебя
нет,
тебя
нет
Odnio
te
san,
odnio
te
san
Тебя
унес
сон,
тебя
унес
сон
Nema
te
(nema
te,
oh-oh,
odnio
te
san)
Тебя
нет
(тебя
нет,
ох-ох,
тебя
унес
сон)
Nema
te
(nema
te,
odnio
te
san)
Тебя
нет
(тебя
нет,
тебя
унес
сон)
Nema
te
(nema
te,
oh-oh,
odnio
te
san)
Тебя
нет
(тебя
нет,
ох-ох,
тебя
унес
сон)
Nema
te
(nema
te,
odnio
te
san,
odnio
te
san)
Тебя
нет
(тебя
нет,
тебя
унес
сон,
тебя
унес
сон)
Évaluez la traduction
1
041E
2 Cijelu Noć Molio Sam Nebo
3 Sanjam
4 Nema Te
5 Zauvijek
6 Sanjati
7 Ne Govorim
8 Ostavljam Trag
9 U krevetu mom, u Nojevoj barci
10 Slatki Snovi
11 California
12 Sanjam
13 Ni Na Na Na
14 Ne Moren Bez Nje
15 Prođe Ovaj Dan
16 Čuvar Sna
2 Cijelu Noć Molio Sam Nebo
3 Sanjam
4 Nema Te
5 Zauvijek
6 Sanjati
7 Ne Govorim
8 Ostavljam Trag
9 U krevetu mom, u Nojevoj barci
10 Slatki Snovi
11 California
12 Sanjam
13 Ni Na Na Na
14 Ne Moren Bez Nje
15 Prođe Ovaj Dan
16 Čuvar Sna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.