Paroles et traduction Daler Mehndi feat. Dee MC & Shashwat Sachdev - Jagga Jiteya

Jagga Jiteya

ज़िद है मेरी, दर्द चीर के निकल चुका
मौक़ा मिले तो करूँ मैं ये दोबारा
जुनूँ के आग में उबलती मेरी कोशिशों को
चाहिए ना कोई और सहारा

ज़िद है, ज़िद है मेरी, दर्द चीर के निकल चुका
मौक़ा मिले तो करूँ मैं ये दोबारा
जुनूँ के आग में उबलती मेरी कोशिशों को
चाहिए ना कोई और सहारा

ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਧਾਈਆਂ
ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ (ਜੱਗਾ)
ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਧਾਈਆਂ
ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ

ਜਿੱਤਿਆ ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਧਾਈਆਂ
ਕਿ ਆਇਆ ਹੈ ਫ਼ਤਹਿ ਕਰ ਕੇ
ਸੂਰਮਾ, ਓ, ਸੂਰਮਾ
ਕਿ ਮਾਂ ਨੇ ਹੈ ਜੰਮਿਆ ਇੱਕ ਸੂਰਮਾ
ਸੂਰਮਾ, ਸੂਰਮਾ, ਸੂਰਮਾ

ਸੂਰਮਾ
ਸੂਰਮਾ

ज़िद है, ज़िद है मेरी, दर्द चीर के निकल चुका
मौक़ा मिले तो करूँ मैं ये दोबारा
जुनूँ के आग में उबलती मेरी कोशिशों को
चाहिए ना कोई और...

ਜੱਗੇ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਤੁਫ਼ਾਨੀ (ਜੱਗਾ)
ਜੱਗੇ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹੀ ਜਵਾਨੀ (ਜੱਗਾ)
ਓ, ਜੱਗਾ ਸੁਣੇ ਨਾ ਕਿਸੀ ਕੀ (ਜੱਗਾ)
ਕਿ ਜੱਗਾ ਕਰੇ ਮਨਮਾਨੀ

ਜੱਗੇ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਤੁਫ਼ਾਨੀ
ਜੱਗੇ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹੀ ਜਵਾਨੀ (ਜੱਗਾ)
ਓ, ਜੱਗਾ ਸੁਣੇ ਨਾ ਕਿਸੀ ਕੀ
ਕਿ ਜੱਗਾ ਕਰੇ ਮਨਮਾਨੀ (ਜੱਗਾ)

ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਧਾਈਆਂ
ਜੱਗਾ ਜਿੱਤਿਆ

Jagga Jiteya

У меня есть цель, я преодолел боль,
Если будет шанс, я сделаю это снова.
Моим попыткам, кипящим в огне страсти,
Не нужна никакая другая поддержка.

У меня есть цель, у меня есть цель, я преодолел боль,
Если будет шанс, я сделаю это снова.
Моим попыткам, кипящим в огне страсти,
Не нужна никакая другая поддержка.

Джагга победил, и поздравления льются рекой,
Джагга победил (Джагга).
Джагга победил, и поздравления льются рекой,
Джагга победил.

Победил и принимает поздравления,
Ведь он пришел, одержав победу,
Воин, о, воин.
Мать родила воина,
Воин, воин, воин.

Воин,
Воин.

У меня есть цель, у меня есть цель, я преодолел боль,
Если будет шанс, я сделаю это снова.
Моим попыткам, кипящим в огне страсти,
Не нужна никакая другая…

Энтузиазм Джагги подобен урагану (Джагга),
Джаггу охватила молодость (Джагга),
О, Джагга никого не слушает (Джагга),
Потому что Джагга делает то, что хочет.

Энтузиазм Джагги подобен урагану,
Джаггу охватила молодость (Джагга),
О, Джагга никого не слушает,
Потому что Джагга делает то, что хочет (Джагга).

Джагга победил, и поздравления льются рекой,
Джагга победил.