Daler Mehndi feat. Navraj Hans - Raj Karega Khalsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daler Mehndi feat. Navraj Hans - Raj Karega Khalsa




Raj Karega Khalsa
Raj Karega Khalsa
Aaj hatha vich hai rakheya kaleja
Today, my heart is in my hand
Aaj sinne vich hai utth da tufaan
Today, a storm is rising in my chest
Aaj jaati hai te jaan bhi jaave
Today, my life is at stake
Par jaane na doon main apni shaan
But I will not let go of my pride
Mere andar rabb
Within me is God
Mere bahar rabb
Around me is God
Dil sacha to fikr kyun koi
Why should I worry when my heart is pure?
Jako rakhe saiyaan
He who is protected by God
Maar sake na koi
Cannot be killed by anyone
Ban ke ek dhal sa
Becoming a shield
Saath chalega woh hi
He will always be with me
Raaj karega khalsa
Khalsa will rule
Raaj karega khalsa
Khalsa will rule
Raaj karega khalsa
Khalsa will rule
Sar jhukaave jo
He bows his head
Bas teen jagah pe
Only in three places
Ek maa ke charno mein
At the feet of his mother
Ek mitti ki shaan mein
In the glory of the earth
Ek rabb jitte guvare
Before God who accepts all
Utth jaanda hai auda sir
His head rises high
Aaj mitt jaandi hai saari burayi
Today, all evil will be destroyed
Bas acchayi ka hoga nishaan
Only the sign of goodness will remain
Kaha milta hai ye mauka sabhi ko
When will everyone get this chance?
Aaj dharti ka main rakh lun maan
Today, I will honor the earth
Koi vaar kare, koi thar kare
Some will fight, some will tremble
Dil sacha toh, phikar kyun koi
But when the heart is pure, why worry?
Jako rakhe saiyaan
He who is protected by God
Maar sake na koi
Cannot be killed by anyone
Ban ke ek dhal sa
Becoming a shield
Saath chalega woh hi
He will always be with me
Raaj karega khaalsa
Khalsa will rule
Saiyaan itna karam ho
Oh Lord, be so kind
Laaj maati di rakh sakhiye
Protect the honor of the earth
Ho.
Please.
Isme jiye isme mile
May I live in it and may I find peace in it
Har aanch se isse bacha sakhiye
Protect it from all harm
Aaj kouna kouna bhar dun junoon se
Today, whom should I fill with passion?
Maati pe ho jaun main kurbaan
I will sacrifice myself for the earth
Uss raah chalu jo rabb ne dikhayi
I will walk the path shown by God
Rag rag mein bharke govind gyaan
Filling every cell with the knowledge of Govind
Chahe mushkil ho
Even if it is difficult
Par manzil ko pahi leta har koi
Everyone can reach their destination
Jako rakhe saiyaan
He who is protected by God
Maar sake na koi
Cannot be killed by anyone
Ban ke ek dhal sa
Becoming a shield
Saath chalega woh hi
He will always be with me
Raaj karega khalsa
Khalsa will rule
Raaj karega khalsa
Khalsa will rule





Writer(s): Sachin Jaykishore Sanghvi, Jigar Saraiya, Priya Jitendra Saraiya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.