Paroles et traduction Daler Mehndi - Tunak Tunak Tun

Tunak Tunak Tun

तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

ढोलना, वजे तुंबे वाली तार
सूड दिल दे पुकार

आजा करले ये प्यार
ढोलना, वजे तुंबे वाली तार
सूड दिल दे पुकार
आजा करले ये प्यार

ढोलना, वजे तुंबे वाली तार
सूड दिल दे पुकार
आजा करले ये प्यार
ढोलना, वजे तुंबे वाली तार
सूड दिल दे पुकार
आजा करले ये प्यार
ढोलना...

तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
सून्न यारा बोले एक तारा
मेहन्दी दा यारा

तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

ढोलना कड़ेह मेरे नाल हस्स
मैनु दिल वॅली दस
नहीं तां तेरी मेरी बस
ढोलना कड़ेह मेरे नाल हस्स
मैनु दिल वॅली दस
नहीं तां तेरी मेरी बस
ढोलना कड़ेह मेरे नाल हस्स
मैनु दिल वॅली दस
नहीं तां तेरी मेरी बस
ढोलना कड़ेह मेरे नाल हस्स
मैनु दिल वॅली दस
नहीं तां तेरी मेरी बस
ढोलना...
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
सून्न यारा बोले एक तारा
मेहन्दी दा यारा

तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

ढोलना तू छान्न में चकोर
सद्डे वरगा ना होर
रब हाथ सद्दी डोर
ढोलना तू छान्न में चकोर
सद्डे वरगा ना होर
रब लग सद्दी डोर
ढोलना तू छान्न में चकोर
सद्डे वरगा ना होर
रब हाथ सद्दी डोर
ढोलना तू छान्न में चकोर
सद्डे वरगा ना होर
रब हाथ सद्दी डोर
ढोलना...

तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
दुनिया यारा रंग-बिरंगी' नाल
पैदी नये चंगी
सून्न यारा बोले एक तारा
मेहन्दी दा यारा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा
तुनक तुनक तूँ, तुनक तुनक तूँ
तुनक तुनक तूँ, दा दा दा

Tunak Tunak Tun

Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

The dholna beats, the tumbi's string vibrates
My yearning heart calls out to you

Come, let's make this love happen
The dholna beats, the tumbi's string vibrates
My yearning heart calls out to you
Come, let's make this love happen

The dholna beats, the tumbi's string vibrates
My yearning heart calls out to you
Come, let's make this love happen
The dholna beats, the tumbi's string vibrates
My yearning heart calls out to you
Come, let's make this love happen
Dholna...

Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
Listen, my love, to this one star
Mehndi's beloved

Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

Dholna, laugh with me
Give me your heart
Otherwise, you and I are finished
Dholna, laugh with me
Give me your heart
Otherwise, you and I are finished
Dholna, laugh with me
Give me your heart
Otherwise, you and I are finished
Dholna, laugh with me
Give me your heart
Otherwise, you and I are finished
Dholna...
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
Listen, my love, to this one star
Mehndi's beloved

Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

Dholna, you are the chakor in the moon
There is no other like us
God holds our string
Dholna, you are the chakor in the moon
There is no other like us
God holds our string
Dholna, you are the chakor in the moon
There is no other like us
God holds our string
Dholna, you are the chakor in the moon
There is no other like us
God holds our string
Dholna...

Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da

The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
The world is colorful with friends
Born anew and good
Listen, my love, to this one star
Mehndi's beloved
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da
Tunak tunak tun, tunak tunak tun
Tunak tunak tun, da da da