Paroles et traduction Dalex - Mi Regalo

Mi Regalo

(Uh yeah)
En esta época del año
Más te pienso, más te extraño (Uhh)
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad, uh yeah
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a donde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a donde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré (Borraré)
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra vez
Tenerte otra vez (Tenerte otra vez)
Tenerte otra vez, otra vez, otra vez, uh yeah (Uh yeah)
Yo solo quisiera que en esta Navidad (Yeah)
Que tú estuvieras aquí conmigo
Sé que nos distancia la necesidad (-dad)
Pero sé que en tu mente yo vivo
Tú en la mía también
No te lo voy a negar (No lo voy a negar)
Mis ojos no te ven
No paro de pensar-te
Y en tiempos de frío yo empiezo a extrañar-te
En esta época del año
Más te pienso, más te extraño
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad (Navidad), uh yeah
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a donde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a donde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré (Borraré)
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra vez
Tenerte otra vez (Tenerte otra vez)
Tenerte otra vez, otra vez, otra vez (Uhh)

Мой подарок

(Uh yeah)
В это время года
Я думаю о тебе все больше, все больше тебя скучаю (Uhh)
Мне больно тебя не иметь
Так что я попросил Бога, чтобы на эту Рождество, uh yeah
Если бы ты была моим подарком
Я обещаю, что буду заботиться о тебе
И куда бы я ни пошел, я возьму тебя с собой
Все плохое (Все плохое)
Я стираю это из твоей памяти
Заставляя тебя снова верить
Я обещаю, что буду заботиться о тебе
И куда бы я ни пошел, я возьму тебя с собой
Я стираю все плохое (Стираю)
Заставляя тебя снова верить
Снова
Иметь тебя снова (Иметь тебя снова)
Иметь тебя снова, снова, снова, uh yeah (Uh yeah)
Я просто хотел бы, чтобы на это Рождество (Yeah)
Ты была здесь со мной
Я знаю, что нас разделяет необходимость (-сть)
Но я знаю, что я живу в твоем уме
Ты тоже в моем
Я не собираюсь это отрицать (Не собираюсь отрицать)
Мои глаза не видят тебя
Я не могу перестать думать о тебе
И в холодное время я начинаю скучать по тебе
В это время года
Я думаю о тебе все больше, все больше тебя скучаю
Мне больно тебя не иметь
Так что я попросил Бога, чтобы на это Рождество (Рождество), uh yeah
Если бы ты была моим подарком
Я обещаю, что буду заботиться о тебе
И куда бы я ни пошел, я возьму тебя с собой
Все плохое (Все плохое)
Я стираю это из твоей памяти
Заставляя тебя снова верить
Я обещаю, что буду заботиться о тебе
И куда бы я ни пошел, я возьму тебя с собой
Я стираю все плохое (Стираю)
Заставляя тебя снова верить
Снова
Иметь тебя снова (Иметь тебя снова)
Иметь тебя снова, снова, снова (Uhh)