Paroles et traduction Daley - Slow Burn

Slow Burn

Maybe you′ve had your reservations
Or maybe it's all in my mind
Ohh I, I understand the hesitation
But give it some time

You can keep on playing your games with me
And I′ll play them back to you
But if we keep beginning endlessly
That's all we'll ever do

We′re turning an ember into flame
And I believe it′s worth the wait
We're looking at a slow burn (slow burn)
It′ll be hard I won't pretend
But I will be in it ′til the end
It's gonna be a slow burn (slow burn)

This is an epic in the making
A story that′s never been told
So turn the page, don't be afraid
To let the inevitable unfold

If you're always chasing memories
Then we may not make it through
And if we keep beginning endlessly
That′s all we′ll ever do

We're turning an ember into flame
And I believe it′s worth the wait
We're looking at a slow burn (slow burn)
It′ll be hard I won't pretend
But I will be in it ′til the end
It's gonna be a slow burn (slow burn)

We don't have to rush to the end of this road
Take it slow
We can make it last in this fire we make
If we let it burn (if we let it burn)
If we let it burn (if we let it burn)

We′re turning an ember into flame
And I believe it′s worth the wait
We're looking at a slow burn (slow burn)
It′ll be hard I won't pretend
But I will be in it ′til the end
It's gonna be a slow burn (slow burn)

We′re turning an ember into flame
And I believe it's worth the wait
We're looking at a slow burn (slow burn)
It′ll be hard I won′t pretend
But I will be in it 'til the end
It′s gonna be a slow burn (slow burn)

Медленное горение

Может быть, у тебя были сомнения,
Или, может быть, это всё в моей голове.
О, я понимаю твои колебания,
Но дай этому время.

Ты можешь продолжать играть со мной в свои игры,
И я буду играть с тобой в ответ.
Но если мы будем бесконечно начинать заново,
Это всё, что мы когда-либо будем делать.

Мы превращаем тлеющий уголёк в пламя,
И я верю, что это стоит ожидания.
Нас ждёт медленное горение (медленное горение),
Это будет трудно, я не буду притворяться.
Но я буду в этом до конца,
Это будет медленное горение (медленное горение).

Это эпическая история в процессе создания,
История, которая никогда не была рассказана.
Так что переверни страницу, не бойся
Позволить неизбежному развернуться.

Если ты всегда гонишься за воспоминаниями,
То мы можем не пройти через это.
И если мы будем бесконечно начинать заново,
Это всё, что мы когда-либо будем делать.

Мы превращаем тлеющий уголёк в пламя,
И я верю, что это стоит ожидания.
Нас ждёт медленное горение (медленное горение),
Это будет трудно, я не буду притворяться.
Но я буду в этом до конца,
Это будет медленное горение (медленное горение).

Нам не нужно спешить к концу этой дороги,
Давай не будем торопиться.
Мы можем продлить это в огне, который мы создаем,
Если позволим ему гореть (если позволим ему гореть),
Если позволим ему гореть (если позволим ему гореть).

Мы превращаем тлеющий уголёк в пламя,
И я верю, что это стоит ожидания.
Нас ждёт медленное горение (медленное горение),
Это будет трудно, я не буду притворяться.
Но я буду в этом до конца,
Это будет медленное горение (медленное горение).

Мы превращаем тлеющий уголёк в пламя,
И я верю, что это стоит ожидания.
Нас ждёт медленное горение (медленное горение),
Это будет трудно, я не буду притворяться.
Но я буду в этом до конца,
Это будет медленное горение (медленное горение).