Paroles et traduction Daliah Lavi - Nicola und Bart
Here's
to
you
Nicola
and
Bart
Это
вам,
Никола
и
Барт,
Rest
forever
here
in
our
hearts
Покоитесь
вечно
в
наших
сердцах.
The
last
and
final
moment
is
yours
Последний
и
окончательный
миг
ваш,
That
agony
is
your
triumph
И
боль
ваша
— ваш
триумф.
Here's
to
you
Nicola
and
Bart
Это
вам,
Никола
и
Барт,
Rest
forever
here
in
our
hearts
Покоитесь
вечно
в
наших
сердцах.
The
last
and
final
moment
is
yours
Последний
и
окончательный
миг
ваш,
That
agony
is
your
triumph
И
боль
ваша
— ваш
триумф.
Maintenant
Nicolas
et
Bart
Теперь,
Никола
и
Барт,
Vous
dormez
au
font
de
nous
coers
Вы
спите
в
глубине
наших
сердец.
Vous
étiez
tout
seuls
dans
la
mort
Вы
были
одиноки
в
смерти,
Mais
par
elle
vous
vaincrez
Но
ею
вы
победите.
Maintenant
Nicolas
et
Bart
Теперь,
Никола
и
Барт,
Vous
dormez
au
font
de
nous
coers
Вы
спите
в
глубине
наших
сердец.
Vous
étiez
tout
seuls
dans
la
mort
Вы
были
одиноки
в
смерти,
Mais
par
elle
vous
vaincrez
Но
ею
вы
победите.
Was
auch
kommt,
Nicola
und
Bart
Что
бы
ни
случилось,
Никола
и
Барт,
Ihr
habt
euch
in
uns
aufbewahrt
Вы
сохранились
в
нас.
Euren
Tod,
den
sterben
wir
mit
Вашу
смерть
мы
разделим,
Und
wir
siegen
Schritt
für
Schritt
И
мы
победим
шаг
за
шагом.
Was
auch
kommt,
Nicola
und
Bart
Что
бы
ни
случилось,
Никола
и
Барт,
Ihr
habt
euch
in
uns
aufbewahrt
Вы
сохранились
в
нас.
Euren
Tod,
den
sterben
wir
mit
Вашу
смерть
мы
разделим,
Und
wir
siegen
Schritt
für
Schritt
И
мы
победим
шаг
за
шагом.
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Évaluez la traduction
1
Ich bin dein Freund
2 Nicola und Bart
3 Die Songs von gestern
4 Lieben Sie Partys?
5 Wenn Der Vorhang Fällt
6 Frag mich nicht
7 Oh! Schwarzer Sonntag
8 Es ist spät, zu spät für uns
9 Wieder verliebt zu sein
10 Hätt' ich noch einmal zu leben
11 Wohin gehör' ich
12 Schlaf ein, mein Kind
13 Abraham und Sarah
2 Nicola und Bart
3 Die Songs von gestern
4 Lieben Sie Partys?
5 Wenn Der Vorhang Fällt
6 Frag mich nicht
7 Oh! Schwarzer Sonntag
8 Es ist spät, zu spät für uns
9 Wieder verliebt zu sein
10 Hätt' ich noch einmal zu leben
11 Wohin gehör' ich
12 Schlaf ein, mein Kind
13 Abraham und Sarah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.